1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Pobrane z YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Oficjalna strona z filmami YIFY: YTS.MX 3 00:01:23,834 --> 00:01:29,757 Przyjdźcie, wierni widzowie, podczas naszej podróży przez las drenażowy 4 00:01:29,840 --> 00:01:33,552 jak szukamy to rzadkie i bezużyteczne stworzenie, 5 00:01:33,636 --> 00:01:35,763 leniwiec trójpalczasty. 6 00:01:38,391 --> 00:01:41,686 Ach! Oto on, ząbkujący życiem. 7 00:01:41,769 --> 00:01:43,896 Przyjrzyjmy się bliżej, dobrze? 8 00:01:43,980 --> 00:01:46,983 O nie, nie musisz. Cięcie! Cięcie! 9 00:01:47,066 --> 00:01:48,693 Nie martw się, Chucky! 10 00:01:48,776 --> 00:01:52,571 Jestem truskawka Nigel, dziki aminal jajeczny. 11 00:01:54,407 --> 00:01:59,453 A ponieważ jestem jajecznicą, mówię... „Wszyscy do ciężarówki!” 12 00:02:01,038 --> 00:02:02,790 Idź, idź, idź! 13 00:02:03,457 --> 00:02:05,876 Skacz, Tommy, skacz! 14 00:02:05,960 --> 00:02:08,212 Powiedz coś, Nigelu. 15 00:02:08,296 --> 00:02:10,881 Słyszę tupot nóg tygrysa. 16 00:02:10,965 --> 00:02:13,050 Widzę jego ostre zęby. 17 00:02:13,134 --> 00:02:16,595 I czuję chłodny powiew! 18 00:02:32,028 --> 00:02:33,904 Croca-gator! 19 00:02:40,244 --> 00:02:41,954 Nie martwcie się, chłopaki! 20 00:02:50,463 --> 00:02:53,424 O nie, to wraca! 21 00:02:53,507 --> 00:02:55,926 Ale to była moja jedyna urocza zabawka! 22 00:02:56,010 --> 00:02:57,428 Potem nakarm go Philem. 23 00:02:57,511 --> 00:03:00,264 - Słyszałem to. - Tędy, przez bagna! 24 00:03:04,602 --> 00:03:07,480 Nigel, dlaczego toniemy? 25 00:03:07,563 --> 00:03:09,815 Koniec z piaskiem! Powinienem był wiedzieć! 26 00:03:09,899 --> 00:03:11,776 Chłopaki, trzymajcie się mnie! 27 00:03:21,035 --> 00:03:23,621 O czym wy wrzeszczycie, torby na pieluchy? 28 00:03:23,704 --> 00:03:27,875 Mieliśmy właśnie zostać zjedzeni przez tego dzikiego tygrysa syferejskiego. 29 00:03:27,958 --> 00:03:31,545 Czy udawałeś znowu być truskawką Nigela, Tommy? 30 00:03:31,629 --> 00:03:33,631 Tak. On jest moim bohaterem. 31 00:03:33,714 --> 00:03:36,926 Kiedy dorosnę, Chcę być taki jak on. 32 00:03:37,009 --> 00:03:39,762 Pickles, nie jesteś truskawką Nigela. 33 00:03:39,845 --> 00:03:43,224 Nie jesteś nawet maliną Nigela! 34 00:03:43,307 --> 00:03:45,559 Nigdy nie będziesz miał prawdziwych przygód. 35 00:03:45,643 --> 00:03:49,271 Jesteś po prostu dzieckiem z podwórka z pieluchą pełną marzeń. 36 00:03:51,524 --> 00:03:53,901 Wow. Ona jest wredna. 37 00:03:53,984 --> 00:03:57,196 A teraz kto chce iść szukać ciasteczek pod nadzieniem? 38 00:03:57,279 --> 00:03:59,865 - Ja robię! - OK, chodź. Podążaj za mną! 39 00:04:08,582 --> 00:04:12,420 Pantera onca, powszechnie znany jako Jaguar, 40 00:04:12,503 --> 00:04:16,966 wydaje się zdeterminowany, żeby się ucztować moje dolne regiony, ale nie martw się! 41 00:04:20,094 --> 00:04:24,682 Cóż, wierni widzowie, nasza podróż zakończyła się ogromnym sukcesem. 42 00:04:26,725 --> 00:04:30,104 Do następnego razu to jest sir Nigel Thornberry 43 00:04:30,187 --> 00:04:33,858 świata zwierząt sir Nigela Thornberry’ego. 44 00:04:35,901 --> 00:04:38,028 Cześć, harcerzu. 45 00:04:38,112 --> 00:04:42,450 Chłopcze, daj odpocząć oczom na chwilę i aligator starego Thornberry'ego. 46 00:04:42,533 --> 00:04:43,909 Hej. 47 00:04:43,993 --> 00:04:48,247 Kurcze, ten sir Nigel trochę w to wchodzi prawdziwe zadrapania na wolności. 48 00:04:48,330 --> 00:04:52,084 Ale zawsze daje radę jakoś wybrnąć z kłopotów. 49 00:04:54,712 --> 00:04:56,922 Oh. I Jonathan, nie myśl tak 50 00:04:57,006 --> 00:05:00,176 tylko dlatego, że mam luksus rejs Lipschitz po morzach południowych Chin 51 00:05:00,259 --> 00:05:03,679 Nie będę sprawdzać wiadomości, e-maili i gołębie pocztowe o każdej godzinie. 52 00:05:03,762 --> 00:05:08,267 Kochanie, myślałem, że wyjedziemy pracować przez siedem dni pełnych zabawy. 53 00:05:08,350 --> 00:05:10,060 Głupie, to nie tylko praca. 54 00:05:10,144 --> 00:05:14,857 Zapisałam się na każdy zabieg SPA, którego kulminacją były rekolekcje w Salem, 55 00:05:14,940 --> 00:05:18,110 gdzie jesteś wciśnięty pomiędzy warstwy gorących skał i dojrzałych żurawin. 56 00:05:18,194 --> 00:05:19,653 Brzmi urzekająco. 57 00:05:19,737 --> 00:05:22,364 Ale czy nie jesteśmy wszyscy? będziemy zajęci naszymi dziećmi? 58 00:05:22,448 --> 00:05:24,950 Deed, po to jest dzieciakaatorium. 59 00:05:25,034 --> 00:05:29,413 Każdego ranka podrzucamy szczenięta i ruszaj na całodniowe śniadanie w formie bufetu. 60 00:05:29,497 --> 00:05:33,125 Słyszałem, że robią przeciętny omlet z żółtkiem 61 00:05:33,209 --> 00:05:36,587 z pięcioma rodzajami kiełbas! 62 00:05:36,670 --> 00:05:37,922 Vvhoa! 63 00:05:41,509 --> 00:05:44,512 Zapisaliśmy dzieci na zajęcia z zabawy w piratów i zajęcia z grabieży. 64 00:05:44,595 --> 00:05:46,805 Uczy tolerancji dla sztywnych nóg. 65 00:05:46,889 --> 00:05:51,560 Cóż, zamierzam wykorzystać całą siódemkę dni wolne od dzieci, aby zmienić moją sylwetkę. 66 00:05:52,811 --> 00:05:55,231 To mogłoby się zdarzyć. Ziemia została stworzona w sześciu. 67 00:05:58,859 --> 00:06:00,194 Wszystko gotowe? 68 00:06:00,277 --> 00:06:05,157 Myślę, że wszyscy powinniśmy podziękować mojemu mężowi, stu, za zorganizowanie tego wspaniałego wypadu. 69 00:06:05,241 --> 00:06:08,118 Możesz mi podziękować spędzając czas swojego życia. 70 00:06:08,202 --> 00:06:09,203 J” wakacyjne j” 71 00:06:09,286 --> 00:06:13,499 Witamy! Bienvenue/I/I/il/kommen/ 72 00:06:13,582 --> 00:06:18,629 Witamy na pokładzie światowej sławy Rejs doktora Lipschitza. 73 00:06:18,712 --> 00:06:20,256 J” świętuj j” 74 00:06:21,924 --> 00:06:25,135 Stu musiał wziąć kolec na ostatnią nocnik. 75 00:06:25,219 --> 00:06:27,096 Jestem pewien, że zaraz wróci. 76 00:06:27,179 --> 00:06:29,431 Lepiej. Ma wszystkie nasze bilety. 77 00:06:30,516 --> 00:06:33,519 To z pewnością niezła cambera, Susie. 78 00:06:33,602 --> 00:06:34,728 Dziękuję, Tommy. 79 00:06:34,812 --> 00:06:38,065 Moja mama mi to kupiła żeby mogła zobaczyć wszystko, czego jej brakuje. 80 00:06:38,148 --> 00:06:41,485 Jak to możliwe, że ona i twój tatuś nie możesz pojechać z nami na rejs? 81 00:06:41,569 --> 00:06:45,864 Cóż, moja mamusia dostaje specjalną nagrodę ponieważ odkryła nową chorobę. 82 00:06:45,948 --> 00:06:49,368 A mój tata przecina wstęgę na otwarciu parku rozrywki Dumi Bear. 83 00:06:49,451 --> 00:06:51,161 Ale chciałem iść z wami. 84 00:06:51,245 --> 00:06:55,249 I bardzo się cieszymy, że tak zrobiłeś, Susie Carmichael! 85 00:06:55,332 --> 00:06:57,167 Teraz tutaj, trzymaj światło reflektora 86 00:06:57,251 --> 00:07:00,212 o piosenkarce salonowej Cynthii. 87 00:07:01,797 --> 00:07:07,886 Sukienki i buty J” są jedyne rzeczy, które /'i/ dzielą... j” 88 00:07:07,970 --> 00:07:09,638 takie są moje zasady! 89 00:07:09,722 --> 00:07:12,433 Zastanawiam się, czy nie jest już za późno żeby zadzwonić do mojej mamy. 90 00:07:16,895 --> 00:07:19,982 - Hej, statek płynie bez nas! - Czekać! 91 00:07:29,992 --> 00:07:31,285 Vvhoa! 92 00:07:32,661 --> 00:07:38,334 Ahoj, koledzy! Kapitan Stu do usług! 93 00:07:38,417 --> 00:07:42,671 Wejdź na pokład i spędź siedem dni pełnych zabawy na ss. Nancy! 94 00:07:42,755 --> 00:07:44,965 Żadnych wymyślnych wycieczek zorganizowanych! 95 00:07:45,049 --> 00:07:48,802 Tylko dreszczyk otwartego morza, zapach słonego powietrza 96 00:07:48,886 --> 00:07:52,598 i radość bliskich przyjaciół i rodziny! 97 00:07:52,681 --> 00:07:54,558 Drew, trzymaj buty. 98 00:08:03,609 --> 00:08:06,862 Jestem królową świata! 99 00:08:21,293 --> 00:08:23,879 Czyż to nie wspaniałe przyjęcie, chłopaki? 100 00:08:23,962 --> 00:08:27,841 Dopóki królowa nie śpiewa, jestem szczęśliwy. 101 00:08:27,925 --> 00:08:31,720 A najlepsze jest to jesteśmy wszyscy razem. 102 00:08:34,848 --> 00:08:38,560 To jest zupełnie jak moja kąpiel. 103 00:08:38,644 --> 00:08:42,898 Tylko, że nie ma gumowej kaczki i nie jestem nagi. 104 00:08:42,981 --> 00:08:46,568 Jest kaczka. 105 00:08:46,652 --> 00:08:49,154 No cóż, czas się rozbierać! 106 00:08:49,238 --> 00:08:50,364 Oh! 107 00:08:50,447 --> 00:08:52,491 Nieee! 108 00:09:02,584 --> 00:09:06,547 Nie mogę uwierzyć, że to zrobiłeś bez konsultacji z nami, st... 109 00:09:06,630 --> 00:09:08,382 Spójrz na biedną Kirę. 110 00:09:08,465 --> 00:09:10,676 To miał być nasz miesiąc miodowy. 111 00:09:12,177 --> 00:09:16,056 Przepraszam, chas. I oto byłem mając nadzieję, że będziesz moim pierwszym kumplem. 112 00:09:16,140 --> 00:09:19,309 - Ja? Naprawdę? - Wyluzuj, Gilligan! 113 00:09:19,393 --> 00:09:21,937 W następnym porcie wychodzimy z tej zasranej wanny 114 00:09:22,020 --> 00:09:23,981 i wzięcie udziału w rejsie Lipschitz. 115 00:09:29,361 --> 00:09:30,362 Nie widzisz? 116 00:09:30,446 --> 00:09:32,823 Gdybyśmy teraz byli na rejsie, nie bylibyśmy razem. 117 00:09:32,906 --> 00:09:35,492 Bylibyśmy rozdzieleni pomiędzy basenami, spa 118 00:09:35,576 --> 00:09:37,536 - i kilometrowe bufety. - [Wstrzymuje oddech} 119 00:09:37,619 --> 00:09:40,539 brakuje nam kanadyjskiego bekonu we wtorek! 120 00:09:40,622 --> 00:09:43,333 Oh! Czy ta pułapka na przynętę nie może działać szybciej? 121 00:09:44,334 --> 00:09:47,796 Cześć? Cześć? Czy ktoś tam jest? 122 00:09:48,672 --> 00:09:50,312 Witamy, pasażerowie, 123 00:09:50,340 --> 00:09:53,552 do czego / lubię dzwonić podróż Twojego życia! 124 00:09:53,635 --> 00:09:56,638 Proszę państwa, odbieram sygnał. To z rejsu Lipschitzem! 125 00:09:56,722 --> 00:09:59,033 - Świetnie. Pozwól mi z nimi porozmawiać. - Ll/lom, jesteś tam? 126 00:09:59,057 --> 00:10:01,727 Mamy zamiar małe kłopoty z dzikim dzieckiem. 127 00:10:01,810 --> 00:10:03,979 Wygląda na niezadowolonego pasażera. 128 00:10:04,062 --> 00:10:06,398 Cześć, Lipschitz? Charlotte marynuje tutaj. 129 00:10:06,482 --> 00:10:08,817 Czy mógłbyś natychmiast wysłać łódź ratunkową? 130 00:10:08,901 --> 00:10:12,154 Jesteśmy małą łódką Squal/d na środku oceanu. 131 00:10:12,237 --> 00:10:13,238 Ll/lom? 132 00:10:13,322 --> 00:10:15,532 Kiedy mówimy, mięśnie Ll/ly zanikają! 133 00:10:15,616 --> 00:10:18,827 Cóż, zapłaciliśmy za zabiegi spa, i nie brakuje mi ani jednego! 134 00:10:18,911 --> 00:10:20,412 Doktor Lipschitz, może nam pomóc? 135 00:10:20,496 --> 00:10:22,515 Moja żona naprawdę potrzebuje aby zobaczyć statek, jest doktorem! 136 00:10:22,539 --> 00:10:26,502 Poczekaj chwilę, mamo. Oglądam jakąś beznadziejną operę mydlaną. 137 00:10:26,585 --> 00:10:28,185 O co chodzi tym razem, Debbie? 138 00:10:28,253 --> 00:10:30,547 Dobra. Zrobiłem wszystkim obiad. 139 00:10:30,631 --> 00:10:33,509 Więc nie powinnam też posprzątać, prawda? 140 00:10:33,592 --> 00:10:36,470 Mamo, wszystko co ona zrobiła wręczył nam słoik masła orzechowego. 141 00:10:37,095 --> 00:10:39,807 Czy możemy o tym porozmawiać? kiedy twój ojciec i ja wrócimy do domu? 142 00:10:39,890 --> 00:10:44,394 Tak. Jakieś eta na ten temat? Bo byłeś nie ma już od wczoraj. 143 00:10:44,478 --> 00:10:46,563 Nadal szukamy lamparta w... 144 00:10:46,647 --> 00:10:50,400 - Nigel, tam! Co to jest? - Widzę plamy! 145 00:10:51,860 --> 00:10:54,780 Uważaj na tę kończynę, najdroższy. 146 00:10:54,863 --> 00:10:59,743 Tutaj, neofe/is nebu/osa, chodź do taty! 147 00:10:59,827 --> 00:11:02,079 Witam/mówiłem tutaj! 148 00:11:02,162 --> 00:11:05,582 Przykro mi, Debbie, teraz jesteś sam na kolację dziś wieczorem. 149 00:11:05,666 --> 00:11:10,087 No wiesz, normalne rodziny od czasu do czasu zjeść razem kolację. 150 00:11:10,170 --> 00:11:15,759 Być może Ll/larianne/mógłby zwabić lamparta, naśladując jego wołanie godowe. 151 00:11:20,722 --> 00:11:23,141 Dobra. Więc nie jesteśmy normalni. Ale jako nastolatek 152 00:11:23,225 --> 00:11:26,395 Zastrzegam sobie prawo do alternatywnej odmowy i obejmij moje jednostki rodzicielskie. 153 00:11:26,478 --> 00:11:30,232 Uważaj nas za objętych. A teraz miej oko na Donniego. 154 00:11:30,315 --> 00:11:32,776 Będzie padać i wiesz, jak on lubi błoto 155 00:11:34,111 --> 00:11:35,529 Ponad i na zewnątrz. 156 00:11:35,612 --> 00:11:39,032 Całkowicie mnie rozłączyła, i przeżyłem wrażliwy moment! 157 00:11:39,116 --> 00:11:42,786 - Debbie, jesteś taka egocentryczna. - Nie jestem! 158 00:11:42,870 --> 00:11:45,914 Dobra. Co mówi o mnie małpa? 159 00:12:12,357 --> 00:12:14,318 - Och, to wspaniale! - Och, dobrze! 160 00:12:14,401 --> 00:12:17,362 Chodźcie, szczeniaki, zejdź pod dół. Pospiesz się. 161 00:12:27,623 --> 00:12:29,791 No dalej, ruszaj się, ruszaj się, ruszaj się! Na dole! 162 00:12:35,380 --> 00:12:36,465 Vvhoa! 163 00:12:44,598 --> 00:12:48,477 Kapitanie Stu, nie mogę utrzymać kierownicy! 164 00:12:48,560 --> 00:12:52,564 Przestaniesz nazywać go „kapitanem”? On nie ma pojęcia, co robi! 165 00:12:52,648 --> 00:12:54,358 Robię to! 166 00:12:54,441 --> 00:12:57,444 Czy ktoś wie gdzie w tym czymś są hamulce? 167 00:12:58,028 --> 00:12:59,988 Jonathan, dlaczego nie jesteś odbieranie telefonu? 168 00:13:00,072 --> 00:13:02,240 Musisz odeprzeć tropikalną burzę! 169 00:13:06,828 --> 00:13:10,290 To 40-metrowa ściana wody! 170 00:13:10,374 --> 00:13:12,000 Będziemy potrzebować większej łodzi. 171 00:13:12,084 --> 00:13:14,002 Wszyscy na dół! 172 00:13:27,933 --> 00:13:30,936 Telefon za burtę! Telefon za burtę! 173 00:13:31,019 --> 00:13:32,646 Charlotte, zapomnij o telefonie! 174 00:13:32,729 --> 00:13:34,314 Jonathanie! 175 00:14:10,058 --> 00:14:13,228 - No cóż, tak weszliśmy. - Nie! 176 00:14:18,233 --> 00:14:21,653 - Och, dzieci! - Kimi, Chuckie, trzymaj się mnie. 177 00:14:21,737 --> 00:14:23,321 Dlaczego nikt mnie nie powstrzymał? 178 00:14:24,281 --> 00:14:25,490 Z drogi! 179 00:14:30,245 --> 00:14:31,913 Gdzie idziesz? 180 00:14:31,997 --> 00:14:35,417 - Nie, Charlotte! - Charlotte, nie! To wynajem! 181 00:14:42,257 --> 00:14:43,800 Pospiesz się! 182 00:14:48,013 --> 00:14:50,140 Tuż za wami, chłopcy! 183 00:14:54,436 --> 00:14:57,856 Gdybyś zechciał/a zadzwonić, rozłącz się i spróbuj ponownie. 184 00:14:57,939 --> 00:14:59,691 Jeśli potrzebujesz pomocy, rozłącz się... 185 00:15:07,365 --> 00:15:08,408 Zrozumiałem. 186 00:15:09,451 --> 00:15:10,660 Dil jest niezdarny. 187 00:15:11,328 --> 00:15:12,996 Och, Betty, dziękuję. 188 00:15:16,625 --> 00:15:18,585 Pomyślałem, że to też może się przydać. 189 00:15:22,506 --> 00:15:24,424 Opuść statek! 190 00:15:34,017 --> 00:15:37,395 Nie mogę powstrzymać uczucia częściowo odpowiedzialny. 191 00:15:49,533 --> 00:15:54,496 J” musi być poranne popołudniej” 192 00:15:55,330 --> 00:15:59,459 j”, jeśli uda nam się utrzymać przez n/walkę j” 193 00:15:59,543 --> 00:16:01,086 Wiem, że możemy! 194 00:16:01,169 --> 00:16:05,298 J” mamy szansę znaleźć słońce j” 195 00:16:05,382 --> 00:16:06,800 daj spokój! 196 00:16:06,883 --> 00:16:11,680 J” szukajmy dalej światła! J” 197 00:16:13,390 --> 00:16:14,766 - Spike! - Spike! 198 00:16:14,850 --> 00:16:16,351 - To jest kolec! - Tutaj, chłopcze! 199 00:16:16,434 --> 00:16:19,396 - Spike! Tutaj, chłopcze! - Spikey-chłopiec! Chodź tu, Spike! 200 00:16:21,022 --> 00:16:23,900 Cynthia za burtą! 201 00:16:23,984 --> 00:16:25,402 Cynthia! 202 00:16:29,739 --> 00:16:31,825 Nie, nie, nie! 203 00:16:32,409 --> 00:16:34,327 Tam, tam, księżniczko. 204 00:16:34,411 --> 00:16:36,204 Wszyscy coś dziś straciliśmy. 205 00:16:36,288 --> 00:16:40,250 Dlaczego, zgubiłem telefon komórkowy ze 100 darmowymi minutami. 206 00:16:40,333 --> 00:16:45,297 A tata zgubił swoją ulubioną osłonę przeciwsłoneczną. A wujek Stu stracił cały nasz szacunek. 207 00:17:10,488 --> 00:17:13,950 Cynthia! 208 00:17:26,296 --> 00:17:30,842 Chłopaki, obudźcie się! Jesteśmy na miejscu pieczenia. 209 00:17:34,930 --> 00:17:37,098 To była dobra pieluszka. 210 00:17:37,182 --> 00:17:41,061 Było tak jak wtedy, gdy mama kołysał nas na pożegnanie. 211 00:17:41,686 --> 00:17:44,731 Cóż, lubię łóżko, które się nie porusza. 212 00:17:49,444 --> 00:17:52,280 Wyląduj ho! Wyląduj ho! 213 00:17:52,364 --> 00:17:55,325 Nigdy więcej nie postawię stopy na wodzie! 214 00:17:57,619 --> 00:18:00,413 - Gdzie jesteśmy? - Czy to nie oczywiste? 215 00:18:00,497 --> 00:18:03,250 Palmy, biały piasek, krystalicznie niebieska woda. 216 00:18:03,333 --> 00:18:06,044 No cóż, wylądowaliśmy na wyspie kurortu! 217 00:18:06,127 --> 00:18:10,590 - Miejsce wygląda na dość opuszczone. - Och, Betty, najlepsi zawsze są. 218 00:18:10,674 --> 00:18:12,884 Po prostu poszukaj chłopaka z kabiny noszenie ręczników. 219 00:18:12,968 --> 00:18:14,135 Cześć! 220 00:18:14,219 --> 00:18:17,430 Przydałoby mi się podwójne espresso, posiekaj! 221 00:18:17,514 --> 00:18:20,600 Nie martw się, mam mapę. Rozwiążemy to. 222 00:18:21,768 --> 00:18:26,189 Wyszliśmy stąd. Wywróciliśmy się tutaj. Wiem dokładnie, gdzie jesteśmy. 223 00:18:26,273 --> 00:18:28,984 Widzieć? Jesteśmy na tej małej wyspie zwanej... 224 00:18:30,568 --> 00:18:32,195 „Niezamieszkany”. 225 00:18:32,862 --> 00:18:36,157 Masz na myśli, że jesteśmy tu jedynymi ludźmi? 226 00:18:36,241 --> 00:18:39,081 Cóż, będziemy musieli po prostu wracać w łódkę i popłyń na inną wyspę. 227 00:18:39,160 --> 00:18:40,578 Jeden z kawą. 228 00:18:40,662 --> 00:18:42,747 Drew, łódź ratunkowa zniknęła! 229 00:18:42,831 --> 00:18:44,249 - Stracony? - Gdzie to poszło? 230 00:18:44,332 --> 00:18:47,210 - Słuchaj, to daleko stąd. - Whoa, whoa! Och, świetnie. 231 00:18:48,128 --> 00:18:50,714 Jesteśmy osamotnieni? Bez jedzenia? 232 00:18:50,797 --> 00:18:54,592 Jak szybko wszyscy staniemy się kanibalami? Muszę się stąd wydostać! 233 00:18:56,803 --> 00:18:59,347 Zatem szwajcarski diabeł rodzinny nim nie jest. 234 00:19:06,771 --> 00:19:09,274 Dzień dobry, pudle! 235 00:19:10,608 --> 00:19:13,278 Nie spaliśmy całą noc szukam tego lamparta. 236 00:19:13,361 --> 00:19:14,821 Debbie, oni tu są! 237 00:19:14,904 --> 00:19:19,743 Ta-da. Domowe muffinki kokosowe i świeża herbata ziołowa! 238 00:19:19,826 --> 00:19:21,286 Debbie. To takie słodkie. 239 00:19:21,369 --> 00:19:23,246 No i te wyglądają bosko! 240 00:19:25,415 --> 00:19:27,709 Obawiam się, że musimy jeść i uciekać. 241 00:19:27,792 --> 00:19:30,879 Mmm! Naprawdę pyszne, kochanie! 242 00:19:30,962 --> 00:19:32,630 Ale wy właśnie tu przybyliście! 243 00:19:32,714 --> 00:19:36,301 Ja wiem. Ale podstawa spodziewa się tego nagrania dzisiaj 244 00:19:36,384 --> 00:19:37,969 i nadal tego nie mamy. 245 00:19:39,179 --> 00:19:41,389 Nigel, myślę, że powinniśmy się rozstać. 246 00:19:41,473 --> 00:19:42,640 Najdroższy! 247 00:19:42,724 --> 00:19:44,642 Myślałam, że jesteśmy tacy szczęśliwi! 248 00:19:46,811 --> 00:19:51,399 Oh. Masz zamiar szukać lamparta, prawda? 249 00:19:52,567 --> 00:19:55,862 Nie mogę w to uwierzyć! Zawsze pracujesz! 250 00:19:55,945 --> 00:19:58,198 Kiedy ostatni raz byliśmy na wakacjach? 251 00:19:58,281 --> 00:20:01,326 Ale Debbie, podróżujemy po całym świecie. 252 00:20:01,409 --> 00:20:04,120 Chcę rodzinne wakacje! 253 00:20:04,204 --> 00:20:07,165 Wiesz, walczymy nad kostką hotelowego mydła. 254 00:20:07,248 --> 00:20:09,125 A Debbie kradnie wszystkie dobre ręczniki. 255 00:20:09,209 --> 00:20:12,379 - I zamawiamy obsługę pokoju. - I robimy głupie rodzinne zajęcia. 256 00:20:12,462 --> 00:20:16,049 Tak. Dorky brzmi teraz naprawdę dobrze! 257 00:20:16,132 --> 00:20:18,093 Dziewczyny, przepraszam. 258 00:20:18,176 --> 00:20:20,720 Nie zdawałem sobie sprawy, że czujesz to tak mocno. 259 00:20:20,804 --> 00:20:25,975 Obiecuję, że jak tylko znajdziemy lamparta, będziemy robić głupie rodzinne zajęcia. 260 00:20:26,059 --> 00:20:27,769 To już postanowione. 261 00:20:31,731 --> 00:20:33,775 - Ty też wychodzisz? - Mhm. 262 00:20:33,858 --> 00:20:36,986 Cienki. Iść. Właśnie miałem zamiar w każdym razie spędź dzisiaj czas na plaży. 263 00:20:37,070 --> 00:20:39,447 Debbie, zapominasz? że rozmawiam ze zwierzętami? 264 00:20:39,531 --> 00:20:41,366 Niestety, nie. Twój punkt widzenia? 265 00:20:41,449 --> 00:20:43,326 Dowiem się gdzie jest ten lampart 266 00:20:43,410 --> 00:20:45,787 więc możemy wyjść i może naprawdę pojedziemy na wakacje. 267 00:20:47,956 --> 00:20:50,500 Chodź, Dan/Vin. 268 00:20:53,128 --> 00:20:55,380 Dannin tu zostaje. Do zobaczenia! 269 00:20:58,133 --> 00:20:59,134 Donnie! 270 00:20:59,217 --> 00:21:02,720 Nie męczyłam się nad gorącym piekarnikiem karmić ptaki! 271 00:21:06,474 --> 00:21:10,687 Kiedy piszę o moim życiu i zrobię to, 272 00:21:11,396 --> 00:21:13,440 Nie będę miły. 273 00:21:20,363 --> 00:21:21,906 OK, dzieciaki. 274 00:21:21,990 --> 00:21:23,199 Grasz tutaj 275 00:21:23,283 --> 00:21:28,079 podczas gdy mamy i tatusiowie spróbuj odeprzeć widmo zagłady! 276 00:21:36,838 --> 00:21:38,798 Kochani, słuchajcie! 277 00:21:38,882 --> 00:21:43,636 Utknęliśmy na tematycznej wyspie na którym nie ma ludzi. 278 00:21:43,720 --> 00:21:45,722 Ale my tu jesteśmy, Angeliko. 279 00:21:45,805 --> 00:21:47,390 Mam na myśli ludzi, którzy są ważni! 280 00:21:47,474 --> 00:21:49,726 I nie mamy jedzenia. I żadnych ciasteczek! 281 00:21:49,809 --> 00:21:52,770 Nie wiesz co o czym mówisz, Angeliko. 282 00:21:52,854 --> 00:21:56,816 Och, tak? Kiedyś widziałem o tym film. 283 00:21:56,900 --> 00:21:59,736 Te małe dzieci były zupełnie sam na wyspie 284 00:21:59,819 --> 00:22:02,614 dopóki nie podrosły i nie zdziczały. 285 00:22:02,697 --> 00:22:07,535 Chłopiec zapuścił brodę aż do stóp, i musieli nosić szmaty zamiast ubrań. 286 00:22:08,620 --> 00:22:12,123 - To nie jest najgorsze! - [Wstrzymuje oddech} 287 00:22:12,207 --> 00:22:16,294 j” to nie jest jak nasz park w domu z sl/des oraz basenami i huśtawkami j” 288 00:22:16,377 --> 00:22:20,298 j” to przerażająca mała wyspa z wielkimi, strasznymi rzeczami j” 289 00:22:20,381 --> 00:22:24,677 j”, po którym pełzają zmutowane homary pożerać małe dzieci j” 290 00:22:24,761 --> 00:22:28,806 j” i wodne skrzydła nie mogą cię uratować od oślizgłych, mięciutkich kałamarnic j” 291 00:22:29,724 --> 00:22:33,478 j” 80 potrzebujesz księżniczki ktoś piękny, jak ja j” 292 00:22:33,561 --> 00:22:37,815 j”, aby uratować cię przed strasznymi pazurami które zrywają cię z drzewa j” 293 00:22:37,899 --> 00:22:42,070 j” 80, jeśli nie chcesz skończyć bycie zmutowanym jedzeniem z homara j” 294 00:22:42,153 --> 00:22:46,324 j”, a następnie zatrzymaj swoją wyspę Princess w naprawdę szczęśliwym nastroju j” 295 00:22:47,033 --> 00:22:51,371 j”, co oznacza brak dmuchania baniek to oznacza zakaz tworzenia zapachów j” 296 00:22:51,454 --> 00:22:55,083 j”, co oznacza, że nie będę mnie dręczyć nosić moje królewskie muszle j” 297 00:22:55,708 --> 00:22:59,879 j” po prostu rób rzeczy ltel/ty jak ukłon, kiedy / przejdź obok j” 298 00:22:59,963 --> 00:23:04,300 j” słuchaj, kiedy / mówię do ciebie ale nie patrz mi w oczy j” 299 00:23:04,384 --> 00:23:08,471 j” nie jesteś jakąś księżniczką z wyspy nie ma miękkiej kałamarnicy j” 300 00:23:08,555 --> 00:23:12,350 j” nie ma zmutowanych homarów który kiedykolwiek zjadłby k/d j” 301 00:23:12,433 --> 00:23:16,521 j” nie słuchaj jej opowieści ona zawsze zachowuje się niewłaściwie j” 302 00:23:16,604 --> 00:23:21,234 j” ona próbuje was przestraszyć, dzieci Bycie niewolnikami na wyspie j” 303 00:23:21,317 --> 00:23:25,321 j” dlaczego zawsze musisz być taki dobry i miły i bezczelny? J. 304 00:23:25,405 --> 00:23:29,701 j” po prostu zmierz się z faktami Jestem tą wyspą, księżniczką aniołem/tiki j” 305 00:23:30,326 --> 00:23:34,163 j”, więc jeśli nie chcesz skończyć bycie zmutowanym jedzeniem z homara j” 306 00:23:34,247 --> 00:23:37,917 j”, a następnie zatrzymaj swoją wyspę Princess w naprawdę szczęśliwym nastroju j” 307 00:23:38,001 --> 00:23:40,420 j” zatrzymaj swoją wyspę, księżniczko j” 308 00:23:40,503 --> 00:23:45,133 j” w naprawdę szczęśliwym nastroju j” 309 00:23:45,216 --> 00:23:46,718 j” tak! J” 310 00:23:49,304 --> 00:23:52,599 to oczywiste. Pierwszą rzeczą do zrobienia to rozpalić sygnał. 311 00:23:52,682 --> 00:23:55,476 Wiesz co jeszcze jest oczywiste? Jesteś idiotą. 312 00:23:55,560 --> 00:23:57,770 Musimy znaleźć coś do jedzenia. 313 00:23:57,854 --> 00:24:00,940 Jedyne co zaoszczędziłem to kilka słoiczków jedzenia dla niemowląt. 314 00:24:01,024 --> 00:24:04,527 Nigdy nie znałam przecedzonego groszku i moreli poszło tak dobrze razem. 315 00:24:04,611 --> 00:24:07,405 - Zjadłeś jedzenie dla dziecka? - Niemowlęta nie potrzebują jedzenia. 316 00:24:07,488 --> 00:24:11,534 Muszę zachować siły na kiedy próbujesz wrzucić mnie do garnka z zupą! 317 00:24:11,618 --> 00:24:14,245 - On ma urojenia! - To wszystko twoja wina! 318 00:24:14,329 --> 00:24:17,665 - Moja wina? - Czyim pomysłem był rejs Stu na zagładę? 319 00:24:17,749 --> 00:24:21,794 Oh! Tego spodziewałbym się po finsterach albo Devilles, ale Charlotte... 320 00:24:21,878 --> 00:24:23,958 Wiedziałem, że ten dzień nadejdzie odkąd chodziłaś w pieluchach! 321 00:24:24,005 --> 00:24:25,548 Nie powinnam była nigdy opuszczać Paryża! 322 00:24:26,382 --> 00:24:28,635 Wszyscy tracicie głowy! 323 00:24:40,563 --> 00:24:43,316 To jest krąg chaosu. 324 00:24:43,399 --> 00:24:45,485 Jeśli mamy przetrwać na tej wyspie, 325 00:24:45,568 --> 00:24:49,405 nie możemy nigdy postawić stopy w kręgu chaosu. 326 00:24:52,492 --> 00:24:54,285 Już czuję się spokojniejszy! 327 00:24:56,871 --> 00:24:59,165 Nie wiemy kiedy opuścimy tę wyspę. 328 00:24:59,248 --> 00:25:01,626 Dopóki tego nie zrobimy, będziemy potrzebować porządku. 329 00:25:01,709 --> 00:25:04,796 Pierwszą rzeczą, której potrzebujemy, jest lider. Są jacyś wolontariusze? 330 00:25:06,297 --> 00:25:08,132 Stu, opuść rękę. 331 00:25:09,884 --> 00:25:11,636 Nominuję Betty. 332 00:25:11,719 --> 00:25:13,221 Akceptuję 333 00:25:13,304 --> 00:25:16,349 wszyscy za mną, podnieście ręce. 334 00:25:16,432 --> 00:25:19,644 Trzymać się. Wszyscy to zrobicie ślepo podążaj za Betty 335 00:25:19,727 --> 00:25:21,604 tylko dlatego, że rysowała koło na piasku? 336 00:25:21,688 --> 00:25:22,689 Tak. 337 00:25:22,772 --> 00:25:23,940 Dziękuję. 338 00:25:24,023 --> 00:25:26,317 Jako mój pierwszy obowiązek jako wasz słusznie wybrany przywódca, 339 00:25:26,401 --> 00:25:29,320 Przydzielam Stu do niani. 340 00:25:29,404 --> 00:25:31,114 Reszta z was, za mną. 341 00:25:33,241 --> 00:25:36,661 Jezu, wszystko, co chciałem zrobić miałem małą przygodę. 342 00:25:36,744 --> 00:25:39,789 Teraz wszyscy i ich brat obwinia mnie za ten bałagan. 343 00:25:43,126 --> 00:25:46,713 Angeliko, to dorośli zły na mojego tatusia? 344 00:25:46,796 --> 00:25:50,550 To błędne stwierdzenie. Ma duże kłopoty. 345 00:25:50,633 --> 00:25:53,636 To przez niego jedziemy musieć tu mieszkać na zawsze. 346 00:25:53,720 --> 00:25:57,014 Może będziemy mogli pomóc. 347 00:25:57,098 --> 00:25:59,308 Dzieci, pomożecie? 348 00:25:59,392 --> 00:26:02,353 Nie możesz trzymać palców z nosa! 349 00:26:04,272 --> 00:26:06,065 Musimy spróbować, Angeliko! 350 00:26:08,443 --> 00:26:10,486 Chłopaki, pod górę. 351 00:26:10,570 --> 00:26:12,405 Myślę, że to las drenażowy, 352 00:26:12,488 --> 00:26:15,908 tak jak piłowaliśmy w programie telewizyjnym Nigela Strawberry'ego. 353 00:26:15,992 --> 00:26:18,995 Czy to oznacza, że ​​Nigel Truskawka tu jest? 354 00:26:19,078 --> 00:26:22,915 Co sprawia, że myślisz, że masz duży nos facet od przyrody jest na tej małej wyspie? 355 00:26:22,999 --> 00:26:26,210 Bo to jest najpiękniejsze miejsce widzieliśmy go. 356 00:26:26,294 --> 00:26:28,671 Został zjedzony przez krokodyla. 357 00:26:28,755 --> 00:26:29,756 Pamiętać? 358 00:26:29,839 --> 00:26:32,175 - Miło cię poznać, Chuckie. - Fil! 359 00:26:32,258 --> 00:26:36,262 Założę się, że jeśli tam wejdziemy, znajdziemy truskawkę Nigela. 360 00:26:36,345 --> 00:26:38,347 Może pomóc nam wrócić do domu. 361 00:26:38,431 --> 00:26:42,018 I nikt nie byłby zły nigdy więcej na twojego tatusia! 362 00:26:42,101 --> 00:26:46,063 I nie musiałbym się dzielić gofr, który mam w pieluszce. 363 00:26:46,147 --> 00:26:50,985 - Filip! - Gdybym miała gofra w pieluszce. 364 00:26:57,241 --> 00:27:01,496 - Do zobaczenia, Angeliko. - Hej, wracaj tu! 365 00:27:01,579 --> 00:27:04,999 Dzieci, lepiej mnie posłuchajcie, bo inaczej! 366 00:27:05,082 --> 00:27:07,376 Albo inaczej, albo... 367 00:27:07,710 --> 00:27:10,790 Mam zamiar zbudować ognisko sygnalizacyjne, które to zrobi zabierz nas z tej wyspy w mgnieniu oka. 368 00:27:12,006 --> 00:27:15,009 Zobaczmy. Guma, mój specjalny długopis, który pisze do góry nogami 369 00:27:15,092 --> 00:27:16,969 i jednorazową maszynkę do golenia. 370 00:27:17,053 --> 00:27:20,765 Świetnie. Potrafię żuć, golić się i napisz o tym. Na mojej głowie. 371 00:27:20,848 --> 00:27:25,436 Nie mogę w to uwierzyć, Cynthio! Te dzieci zawsze robią, co mówię! 372 00:27:26,771 --> 00:27:29,816 - Co to za śmieci? - To nie są śmieci, Angeliko. 373 00:27:30,441 --> 00:27:33,694 Można używać tych przedmiotów codziennego użytku zrobić wiele rzeczy. 374 00:27:34,946 --> 00:27:38,282 To wszystko. Zbuduję radio i wyślij sygnał pomocy! 375 00:27:38,366 --> 00:27:40,618 Angeliko, uważaj dzieci dla mnie, dobrze? 376 00:27:40,701 --> 00:27:45,623 Mam opiekować się tymi halfpipe'ami? To psia robota! 377 00:27:46,499 --> 00:27:49,919 Kolec! Budzić się! Obserwuj dzieci. 378 00:27:50,002 --> 00:27:54,590 Mam ważne sprawy do załatwienia, jak znalezienie kogoś, kto będzie moim królewskim poddanym. 379 00:27:54,674 --> 00:27:55,842 Teraz idź! 380 00:27:57,009 --> 00:28:00,805 J” łuk-wow-wow-y/ppie-yo-y/ppie-yeah łuk-wo w-y/ppie-yo-y/ppie-yeah j” 381 00:28:00,888 --> 00:28:05,017 -j” życie na czworakach j” -j” Pies związany z ONZ w społeczeństwie telematycznym j” 382 00:28:05,101 --> 00:28:10,565 -j” to nie jest twój przeciętny pies hucklebeny j” -j” nic poza psem w tobie j” 383 00:28:10,648 --> 00:28:14,235 j” dlaczego muszę/czuć się w ten sposób? J” 384 00:28:15,152 --> 00:28:18,781 j” dlaczego muszę / gonić kota? J” 385 00:28:19,907 --> 00:28:22,577 Cynthia, te wakacje śmierdzą! 386 00:28:22,660 --> 00:28:26,956 Szedłem od zawsze i nikt jeszcze nie przyszedł, żeby mnie nieść. 387 00:28:27,790 --> 00:28:29,876 Hej, ten ptak ma babeczkę. 388 00:28:29,959 --> 00:28:31,627 Rzuć to, dziobata główko! 389 00:28:45,391 --> 00:28:48,352 Musi tu ktoś być Potrafię szefować. 390 00:28:49,979 --> 00:28:53,816 J” ona się pali... j” 391 00:28:55,318 --> 00:28:59,363 Słuchaj, małpo. Cała ta paplanina szympansów naprawdę jest błędna. 392 00:28:59,447 --> 00:29:02,074 Po prostu oddaj te przekąski i maluj dalej. 393 00:29:04,201 --> 00:29:09,373 Wow! Ona ma tę małpę czekam na jej kopyto i usta! 394 00:29:09,457 --> 00:29:12,710 Cynthia, mogłabym się wiele nauczyć od tej dziewczyny. 395 00:29:13,294 --> 00:29:15,838 Przepraszam, panno apodyktyczna pani... 396 00:29:17,006 --> 00:29:18,674 Spadaj, małpo! 397 00:29:18,758 --> 00:29:20,009 Hej, pani! 398 00:29:20,092 --> 00:29:22,970 Kto nazywa mnie damą? Jestem nastolatkiem. 399 00:29:23,054 --> 00:29:26,641 Skąd przyszedłeś? To ma być bezludna wyspa. 400 00:29:26,724 --> 00:29:30,811 Jestem angelitiki, księżniczka wyspy, i jestem spragniony! 401 00:29:33,773 --> 00:29:37,485 I straciłem wyczucie przez bycie apodyktycznym, więc musisz mnie uczyć. 402 00:29:37,568 --> 00:29:39,070 Następnym razem bez kostek lodu! 403 00:29:50,498 --> 00:29:52,625 To las drenażowy, chłopaki! 404 00:29:52,708 --> 00:29:55,127 Założę się, że znajdziemy truskawkę Nigela tam na dole. 405 00:29:55,211 --> 00:29:56,963 Teraz mówisz, Tommy! 406 00:29:57,046 --> 00:29:59,256 Poczekaj! Poczekaj na mnie! 407 00:30:04,887 --> 00:30:09,684 J” to miejsce jest inne niż nasze własne podwórko j” 408 00:30:09,767 --> 00:30:13,396 j” mam nadzieję, że nie posunęliśmy się za daleko” 409 00:30:13,479 --> 00:30:17,775 j” jesteśmy w nowym miejscu i nie mamy pojęcia j” 410 00:30:17,858 --> 00:30:21,195 j” Właśnie widziałem, jak motyl zrobił się niebieski j” 411 00:30:22,321 --> 00:30:25,866 j” to dziwne i tajemnicze miejsce j” 412 00:30:25,950 --> 00:30:30,121 j” z mnóstwem pysznych wózków żebyśmy gonili j” 413 00:30:30,204 --> 00:30:34,959 j” idziemy i nie wiemy gdzie j” 414 00:30:35,042 --> 00:30:38,671 j” whoo! uuu! Tu jest dżungla! J. 415 00:30:39,338 --> 00:30:42,425 j” to miejsce jest naprawdę schludne j” 416 00:30:42,508 --> 00:30:46,679 j” dużo robaków do zjedzeniaj” 417 00:30:46,762 --> 00:30:51,183 j” mnóstwo futrzanych rzeczy gdziekolwiek spojrzysz j” 418 00:30:51,267 --> 00:30:54,854 j” wydaje mi się, że mam trochę w mojej bieliźnie j” 419 00:30:55,438 --> 00:30:59,066 j” małpy kręcą się dookoła j” 420 00:30:59,859 --> 00:31:03,320 j” / zastanawiam się, czy kiedykolwiek będziemy zostanie znaleziony j” 421 00:31:03,404 --> 00:31:07,158 j” świetnie się bawimy hej, spójrz tam, j” 422 00:31:08,409 --> 00:31:12,079 j” whoo! Koło, och, chłopcze! He, he! J. 423 00:31:12,163 --> 00:31:15,916 j” wielki b/g wąż zwisający z drzewa j” 424 00:31:16,667 --> 00:31:20,337 j” / mam nadzieję, że mnie to nie zje! J” 425 00:31:20,421 --> 00:31:23,966 j” gruba zielona jaszczurka patrząc mi w oczy j” 426 00:31:24,050 --> 00:31:28,554 j” Jestem pewien, że cieszę się, że nie jestem tą muchą! J” 427 00:31:28,637 --> 00:31:32,808 j” prettifu/ptaszki śpiewają piosenkę tweetuj, tweetuj j” 428 00:31:33,392 --> 00:31:36,812 j” / mam nadzieję, że nie zostaniemy tu na długo j” 429 00:31:36,896 --> 00:31:40,691 j” mamy robotę do wykonania i zmierzamy tam w górę j” 430 00:31:41,901 --> 00:31:44,945 j” wyglądaj ostro, tu jest dżungla! J” 431 00:31:45,029 --> 00:31:49,450 j” mamy robotę do wykonania i zmierzamy tam w górę j” 432 00:31:50,159 --> 00:31:54,163 -j” whoo! Whee! Tu jest dżungla! J” -j” whoo! Whee! Tu jest dżungla! J” 433 00:31:56,791 --> 00:32:01,962 wow! Ma miliardy stóp! Cóż, w dół włazu! 434 00:32:02,505 --> 00:32:03,964 Filip, nie! 435 00:32:05,174 --> 00:32:07,051 Oh. Przepraszam. Chcesz coś przekąsić? 436 00:32:07,134 --> 00:32:11,222 Nie. Nie sądzę nie powinniśmy już jeść robaków. 437 00:32:11,305 --> 00:32:14,266 To szalona rozmowa, lil! Wychowaliśmy się na robakach. 438 00:32:14,350 --> 00:32:18,479 Wiem o tym, Philipie, ale to wcześniej Widziałem tę biedną muchę 439 00:32:18,562 --> 00:32:21,649 zostać zjedzonym przez ten wielki, stary kwiat. 440 00:32:21,732 --> 00:32:23,484 A teraz go wypuść! 441 00:32:30,991 --> 00:32:35,287 Gdybym wiedział, jakiego ostatniego robaka zjadłem byłby ostatnim robakiem, którego zjadłem, 442 00:32:36,497 --> 00:32:38,749 Zjadłbym to wolniej. 443 00:32:38,833 --> 00:32:41,210 Patrzeć. Dorosłe ślady stóp. 444 00:32:41,293 --> 00:32:44,797 Założę się, że to truskawka Nigela. chodźmy. 445 00:32:47,383 --> 00:32:51,846 Wiesz, jest dużo łatwiej nocnik w lesie niż w domu. 446 00:32:51,929 --> 00:32:57,059 I nie musisz się martwić, że dostaniesz na podłodze, ścianach lub czymkolwiek. 447 00:32:57,977 --> 00:32:59,770 Chłopaki? Uch... 448 00:33:01,105 --> 00:33:02,106 Poczekaj! 449 00:33:03,023 --> 00:33:04,733 Chłopaki? 450 00:33:04,817 --> 00:33:07,945 Przepraszam, Szukam pantery mglistej. 451 00:33:08,028 --> 00:33:09,363 Widziałeś jakiś w okolicy? 452 00:33:09,446 --> 00:33:12,825 - Jasne, jest jeden na... - Eliza! 453 00:33:18,330 --> 00:33:20,541 Nigdy nie uwierzysz, co właśnie widziałem! 454 00:33:20,624 --> 00:33:24,295 Na obozie jest mała dziewczynka, i jest miniaturową Debbie! 455 00:33:24,378 --> 00:33:25,462 Pod każdym względem. 456 00:33:25,546 --> 00:33:29,258 Jest apodyktyczna, głośna, jest okropna! 457 00:33:30,551 --> 00:33:32,136 Danninie, spójrz! 458 00:33:32,219 --> 00:33:35,181 - Pies? - Co on tu robi? 459 00:33:35,264 --> 00:33:38,976 Och, roznosi swoje pchły na niczego niepodejrzewającym świecie. 460 00:33:39,059 --> 00:33:40,769 Pospiesz się! 461 00:33:46,192 --> 00:33:47,484 Hej, hej, hej. 462 00:33:48,068 --> 00:33:50,154 Czy mógłbyś dać psu małe ostrzeżenie? 463 00:33:50,237 --> 00:33:52,281 Próbuję tu robić swoje! 464 00:33:52,364 --> 00:33:53,616 Bardzo mi przykro. 465 00:33:53,699 --> 00:33:55,784 Wiesz, to zabawne. 466 00:33:55,868 --> 00:33:58,579 Przez minutę, pomyślałem Właściwie słyszałem, jak ze mną rozmawiałeś. 467 00:33:59,371 --> 00:34:01,957 Czy mówisz do mnie? Czy mówisz do mnie? 468 00:34:02,041 --> 00:34:05,085 Tak, potrafię rozmawiać ze zwierzętami. To długa historia. 469 00:34:05,169 --> 00:34:06,754 - Powinniśmy wrócić? - Nie. 470 00:34:06,837 --> 00:34:09,340 Nie ma problemu, skończyłem. Właśnie zaznaczałem. 471 00:34:10,174 --> 00:34:11,717 – Spike tu był! 472 00:34:13,928 --> 00:34:16,138 Przepraszam. Wiem... gdzie są moje maniery? 473 00:34:16,222 --> 00:34:17,723 Jestem Spike. 474 00:34:17,806 --> 00:34:21,101 Imię i nazwisko, dół, kolec! W dół! Złaź z tej kanapy! 475 00:34:21,977 --> 00:34:24,063 Jestem Eliza, a to jest Dannin. 476 00:34:29,944 --> 00:34:32,571 Spike też tu był. 477 00:34:32,655 --> 00:34:37,117 Wow. Kicham cały dzień. Mój wykrywacz jest w mgnieniu oka. 478 00:34:37,201 --> 00:34:40,746 Nie czuję nawet zapachu własnego tyłka. I powiem Ci, że próbowałem. 479 00:34:40,829 --> 00:34:42,122 Oczarowany. 480 00:34:42,206 --> 00:34:44,875 Spike, co tu robisz? 481 00:34:44,959 --> 00:34:48,170 Cóż... jestem... 482 00:34:48,254 --> 00:34:50,047 Szczerze mówiąc, szukam moich dzieci. 483 00:34:50,130 --> 00:34:51,340 Straciłaś swoje dzieci? 484 00:34:51,423 --> 00:34:53,717 Prawdopodobnie zbyt zajęty picie z toalety. 485 00:34:53,801 --> 00:34:55,511 nie byłem! spałem. 486 00:34:55,594 --> 00:34:57,388 To było moje drugie przypuszczenie. 487 00:34:57,471 --> 00:34:59,890 Hej, hej, mądry chłopcze, nie rozumiesz tego, ok? 488 00:34:59,974 --> 00:35:01,392 Tak to działa. 489 00:35:01,475 --> 00:35:04,061 Zwykle odchodzą, Znajdę je, nie ma problemu. 490 00:35:04,144 --> 00:35:05,980 Ale ja nie czuję zapachu! 491 00:35:06,063 --> 00:35:08,482 Równie dobrze mógłbym nawet nie nazywaj siebie psem! 492 00:35:10,317 --> 00:35:13,028 Nie martw się, Spike. Pomożemy Ci je znaleźć. 493 00:35:13,112 --> 00:35:15,322 I nie powiem nikomu, że je zgubiłeś. 494 00:35:15,406 --> 00:35:18,117 Naprawdę? Naprawdę pomożesz mi je znaleźć? 495 00:35:18,200 --> 00:35:21,578 Dziękuję! To takie miłe! 496 00:35:24,665 --> 00:35:28,002 - Wow, smakujesz całkiem nieźle! - Zwierzęta. 497 00:35:29,628 --> 00:35:32,923 Tommy? Phil? Lil? 498 00:35:34,300 --> 00:35:37,511 Kolec? 499 00:35:49,356 --> 00:35:52,359 Wiedziałem, że powinniśmy zostać na plaży. 500 00:35:57,489 --> 00:36:01,952 J” to sposób, w jaki pierzemy nasze ubrania wypierz nasze ubrania, wypierz nasze ubrania j” 501 00:36:02,036 --> 00:36:06,457 j” w ten sposób pierzemy nasze ubrania wcześnie rano... j” 502 00:36:06,540 --> 00:36:07,708 [Wstrzymuje oddech] 503 00:36:11,003 --> 00:36:15,257 Phil? Lilianna! To nie jest śmieszne! 504 00:36:38,947 --> 00:36:42,743 Jesteś tylko moim odbiciem! Jak się masz, Chuckie? 505 00:36:45,371 --> 00:36:47,373 Moje odbicie nigdy nie odpowiedziało! 506 00:36:47,456 --> 00:36:52,002 Już wcześniej obawiałem się różnych rzeczy, ale nigdy się mnie nie bali! 507 00:36:54,254 --> 00:36:57,257 Hej, dokąd to poszło? Chuckie? 508 00:37:01,220 --> 00:37:02,429 To niezbyt miłe. 509 00:37:03,138 --> 00:37:06,892 Od teraz nie zamierzam nie rób z tobą śmiesznych min. 510 00:37:15,734 --> 00:37:17,945 Hej. Kto rzuca rzeczami? 511 00:37:22,491 --> 00:37:24,952 Moje spodenki wydają się trochę za duże! 512 00:37:25,869 --> 00:37:28,205 Kto zabrał moje buty? 513 00:37:35,462 --> 00:37:36,463 Vvhoa! 514 00:37:52,020 --> 00:37:55,816 Hej! Moje duże spodnie chłopięce nie powinni tego robić! 515 00:37:59,111 --> 00:38:03,866 Och. Nawet nie patrzę jak Chuckie, nigdy więcej! 516 00:38:28,307 --> 00:38:31,059 Filipie, nie! Nie robimy tego więcej! 517 00:38:31,143 --> 00:38:33,520 Ach, tylko jeden mały robak, lil! 518 00:38:33,604 --> 00:38:36,815 Nie jesteś członkiem? jak dobrze kiedyś smakowały, 519 00:38:36,899 --> 00:38:39,359 jak łaskotali w drodze na dół? 520 00:38:39,443 --> 00:38:43,697 Nie, nie mam. Mówiłem ci, Jestem teraz wegetarianinem. 521 00:38:45,115 --> 00:38:47,951 Nie jemy robaków. Głaskamy je. 522 00:38:49,077 --> 00:38:51,747 Już cię nie znam, Lili. 523 00:38:51,830 --> 00:38:55,083 Czy... nadal lubisz jeść błoto? 524 00:38:55,167 --> 00:38:56,585 Nie, jeśli ma twarz. 525 00:38:56,668 --> 00:39:00,672 Ale jesteś moim bliźniakiem! Kto mi wytłumaczy dowcipy mamusi? 526 00:39:00,756 --> 00:39:03,550 Albo pomóż mi zasadzić moją farmę gnorów? 527 00:39:03,634 --> 00:39:06,220 I kto mi powie kiedy moje stopy śmierdzą? 528 00:39:14,269 --> 00:39:16,313 OK, Dil, rób swoje. 529 00:39:17,814 --> 00:39:20,150 Ech! Śmierdzący! 530 00:39:27,658 --> 00:39:30,661 Chłopaki, nie widziałem Chuckiego przez długi czas. 531 00:39:30,744 --> 00:39:34,831 Lepiej wróćmy. Wiesz jak boi się Chuckie, że zostanie odrzucony! 532 00:39:51,932 --> 00:39:54,601 Uh, wszystko w porządku, Chuckie? 533 00:39:59,523 --> 00:40:02,776 Kiedy Chuckie zaczął mówić od tyłu? 534 00:40:09,116 --> 00:40:13,704 Ani włosa, ani odcisku łapy, ani kropli. 535 00:40:13,787 --> 00:40:16,248 Muszę trzymać brodę w górze. 536 00:40:16,331 --> 00:40:20,460 Znajdę tego kota lub moje imię nie Nigel Archibald Thornberry! 537 00:40:20,544 --> 00:40:23,964 Znajdę tego wielkonosego gościa z natury 538 00:40:24,047 --> 00:40:28,051 albo nie mam na imię Tommy strasznie łyse pikle! 539 00:40:30,345 --> 00:40:32,556 Donnie, czy to ty? 540 00:40:38,186 --> 00:40:42,399 Patrzeć! To truskawka Nigela! Założyliśmy go! 541 00:40:42,482 --> 00:40:45,277 Świetnie, dobrze! Stado dzieci! 542 00:40:45,360 --> 00:40:48,155 Dzieci, zostańcie tam! 543 00:40:48,238 --> 00:40:49,531 Schodzę na dół! 544 00:40:56,747 --> 00:40:59,041 Nie tak, jak zamierzałem. 545 00:41:06,715 --> 00:41:09,343 Niebiosa, co za upadek! 546 00:41:09,426 --> 00:41:11,678 Muszę dotrzeć do tych dzieci. 547 00:41:19,227 --> 00:41:21,396 Wszystko w porządku, panie Truskawka? 548 00:41:23,607 --> 00:41:27,611 Nazwała mnie „panem”! Głupi Billy! 549 00:41:27,694 --> 00:41:30,405 Mam tylko tyle lat! 550 00:41:31,114 --> 00:41:33,909 Czy ktoś z Was pamięta gdzie zostawiłem swój rower trójkołowy? 551 00:41:36,370 --> 00:41:38,622 To stary trzylatek! 552 00:41:38,705 --> 00:41:42,793 Nie, panie Truskawka. Rozbiliśmy się na tej wyspie. 553 00:41:42,876 --> 00:41:45,545 Mieliśmy nadzieję możesz pomóc tatusiowi Tommy'ego. 554 00:41:46,630 --> 00:41:48,548 Zobacz, co potrafię! 555 00:41:52,052 --> 00:41:57,015 Myślę, że Tommy Nigel Strawberry zachowuje się dość zabawnie. 556 00:41:57,099 --> 00:41:59,893 - Może ma pieluszkową wysypkę. - Och, tak. 557 00:41:59,976 --> 00:42:02,854 uuu! uuu! 558 00:42:08,193 --> 00:42:09,695 Czujesz już coś? 559 00:42:10,529 --> 00:42:15,742 Słuchaj, to taki wilgotny zapach skrzyżowanie kwaśnego mleka i kupy. 560 00:42:15,826 --> 00:42:17,953 - Ej! - Właściwie, to nawet mi się podoba. 561 00:42:18,036 --> 00:42:19,329 Przepraszam, Spike, 562 00:42:19,413 --> 00:42:22,040 ale wszystko pachnie u mnie prawie to samo. 563 00:42:22,124 --> 00:42:24,626 Ludzie! Jak żyjesz? 564 00:42:25,419 --> 00:42:28,171 A kto włożył „kupę” do „psa”? 565 00:42:36,304 --> 00:42:37,681 Vvhoa. 566 00:42:37,764 --> 00:42:39,850 OK, proszę bardzo. Spójrz teraz na siebie. 567 00:42:39,933 --> 00:42:42,144 W porządku, masz trochę psiego siku na ciebie. 568 00:42:42,227 --> 00:42:45,397 - O mój Boże! Jesteś... - Jestem Siri, lampart chmurny. 569 00:42:45,480 --> 00:42:47,315 Jestem Spike, rasowy kundel. 570 00:42:47,399 --> 00:42:48,775 Widzisz te pazury? 571 00:42:48,859 --> 00:42:52,195 - Powąchaj mój tyłek! - Spike, dlaczego to powiedziałeś? 572 00:42:52,279 --> 00:42:53,613 Działałem towarzysko. 573 00:42:53,697 --> 00:42:56,533 Oczywiście zwykły uścisk dłoni nie wystarczy. 574 00:42:56,616 --> 00:43:01,705 Hej, drżący, Nie całuję się z kotami, ok? 575 00:43:02,372 --> 00:43:04,958 A teraz mały szympans na śniadanie, 576 00:43:05,041 --> 00:43:08,920 kundel na lunch i rozsądną dziewczynę na kolację. 577 00:43:09,004 --> 00:43:11,465 Hej, szympans, przestaniesz się martwić? 578 00:43:11,548 --> 00:43:15,135 O kotach wiem wszystko przez duże K. 579 00:43:15,218 --> 00:43:17,846 Usiądź na parapecie okna i posiekaj futrzaną kulkę. 580 00:43:17,929 --> 00:43:21,349 Och! To bardzo okrutne! 581 00:43:21,433 --> 00:43:23,685 Spike, to nie jest twój zwykły kot domowy. 582 00:43:23,769 --> 00:43:26,897 Wszyscy poruszają wąsami jeden wąs na raz, 583 00:43:26,980 --> 00:43:28,648 tak jak ty i ja. 584 00:43:35,739 --> 00:43:39,993 J” nie idź i daj się zwieść przez te fantazyjne spodnie j” 585 00:43:40,076 --> 00:43:44,164 j” to tylko jej kocia arogancja j” 586 00:43:44,247 --> 00:43:48,418 j” obnosząc się ze swoimi kołnierzykami z dzwoneczkami j” 587 00:43:48,502 --> 00:43:52,422 j” – myśli o niej kuweta nie śmierdzi! J. 588 00:43:53,215 --> 00:43:56,802 j” kto przeciął ser? Czy to byłeś ty, kochanie? Być może warto ponownie przeanalizować swoją dietę! J. 589 00:43:56,885 --> 00:44:00,555 j” mogą stare psie filozofie j” 590 00:44:01,890 --> 00:44:05,894 J” dlaczego po prostu nie pójdziesz i opiekować się pchłami? J. 591 00:44:05,977 --> 00:44:09,981 j” nie popychaj mnie, kolego Po prostu nie jestem w nastroju j” 592 00:44:10,065 --> 00:44:13,860 j” jesteś o krok dalej od bycia karmą dla kotów j” 593 00:44:13,944 --> 00:44:18,490 j” nie idź i daj się zwieść przez tego szalonego kota j” 594 00:44:18,573 --> 00:44:22,577 j” nie idź i nie słuchaj do jego szalonych faktów j” 595 00:44:22,661 --> 00:44:26,706 j” nie powiem ci dwa razy lepiej uważaj na siebie j” 596 00:44:26,790 --> 00:44:29,918 j” nie idź i nie daj się zwieść j” 597 00:44:30,001 --> 00:44:31,294 j” wielkiego złego kota j” 598 00:44:31,378 --> 00:44:36,967 j” hakowanie futrzanej kuli akt podjadania gryzoni! J. 599 00:44:37,050 --> 00:44:38,260 zgadza się, akt. 600 00:44:39,010 --> 00:44:42,347 Jesteś tylko kotkiem! Myślisz, że jesteś twardy? 601 00:44:42,430 --> 00:44:46,685 -J” Czy możesz, sp/ke, sprawdzić mój blef j” -jesteś bardzo strasznym głuptasem! 602 00:44:46,768 --> 00:44:49,396 J” jesteś o krok dalej od stania się tostem j” 603 00:44:49,479 --> 00:44:53,650 Eliza, przynieś moją torbę dla psa. Zaraz złapię przekąskę. 604 00:44:53,733 --> 00:44:55,610 Moglibyśmy to rozstrzygnąć właśnie teraz, właśnie tutaj. 605 00:44:55,694 --> 00:44:58,113 Mano mano, doggo catto! 606 00:44:58,196 --> 00:45:02,200 Oh! To musi boleć! Spadnięcie z klifu w krzak z naklejkami. 607 00:45:03,535 --> 00:45:07,038 -J” lepiej uważaj na siebie j” -och! Oto jestem. Przyjdź i weź mnie! 608 00:45:08,456 --> 00:45:11,209 Myślisz, że boję się twoich pazurów? Coochy-coochy-coo! 609 00:45:11,293 --> 00:45:12,919 Bomby w dal, drogie panie! 610 00:45:13,545 --> 00:45:15,505 Chodź, ja i ty. Chodź, chodźmy już teraz. 611 00:45:15,589 --> 00:45:18,383 Zedrę z ciebie to futro i noś to. 612 00:45:18,466 --> 00:45:20,510 I wszyscy moi psi przyjaciele pojadą, 613 00:45:20,594 --> 00:45:23,096 „Spike, gdzie się podziałeś kupisz tę obskurną kurtkę dla kota?” 614 00:45:28,268 --> 00:45:29,811 Słyszysz, co mówię, czerwony? 615 00:45:31,730 --> 00:45:36,318 Myślałam, że koty nie lubią wody, ale szczerze mówiąc, Eliza, naprawdę potrzebowała kąpieli. 616 00:45:36,401 --> 00:45:39,946 Chodź, chodź! och! och! Ach, co się stało? 617 00:45:40,030 --> 00:45:42,240 Cóż, idę stąd. Muszę znaleźć moje dzieci. 618 00:45:42,324 --> 00:45:44,117 Bezradne potomstwo? 619 00:45:44,200 --> 00:45:46,369 Tak! Tak! To wszystko. To wszystko. Widziałeś je? 620 00:45:46,453 --> 00:45:47,954 Maluchy, chodzą na dwóch nogach? 621 00:45:48,038 --> 00:45:52,042 Ostatni raz je widziałem, byli na plaży i spacerowali... 622 00:45:52,709 --> 00:45:54,878 - Właściwie to potykam się. - Dwie stopy? 623 00:45:54,961 --> 00:45:57,797 Tak, to moje ludzkie dzieci. 624 00:46:00,800 --> 00:46:02,761 Myślałam, że szukamy szczeniąt! 625 00:46:02,844 --> 00:46:04,971 Nie, nie. Moje szczenięta są w domu z żoną. 626 00:46:05,055 --> 00:46:07,390 Ona nie może podróżować. Delikatny brzuch. 627 00:46:07,474 --> 00:46:08,725 Ja mogłabym zjeść wszystko: 628 00:46:08,808 --> 00:46:11,603 Buty, meble, ołówki z małymi gumkami. 629 00:46:11,686 --> 00:46:13,939 Kiedyś zjadłam jedną z pieluch Chuckiego... 630 00:46:14,022 --> 00:46:16,650 - Spike. - I powiem Wam, że jest pikantnie! 631 00:46:16,733 --> 00:46:20,987 Spike, musimy znaleźć te dzieci zanim zrobi to Siri! Pospiesz się! 632 00:46:22,489 --> 00:46:24,491 Kiedy pomyślę, zanim szczekam? 633 00:46:28,203 --> 00:46:30,622 Spike, czy to ty? 634 00:46:31,373 --> 00:46:33,083 Tommy? Kimiego? 635 00:46:34,334 --> 00:46:35,794 Ktoś? 636 00:46:38,630 --> 00:46:40,882 O nie, nie małpy! 637 00:46:45,762 --> 00:46:48,974 Hej, gonią tego małego. 638 00:46:49,057 --> 00:46:51,643 To niezbyt miłe! 639 00:47:02,529 --> 00:47:05,949 A teraz wy, wielkie małpy, odejdźcie. 640 00:47:06,032 --> 00:47:11,121 Byliście małymi małpami siebie, prawdopodobnie. 641 00:47:11,204 --> 00:47:15,542 Więc po prostu odejdź i zostaw tę małą małpkę w spokoju. 642 00:47:16,793 --> 00:47:18,712 Shoo! Shoo! 643 00:47:27,929 --> 00:47:28,972 Dzięki. 644 00:47:31,433 --> 00:47:34,853 Wow! Uratowałem kogoś zamiast ktoś mnie ratować! 645 00:47:36,312 --> 00:47:39,733 Muszę być teraz dzikim chłopcem! 646 00:47:47,365 --> 00:47:51,119 Niemowlęta! 647 00:47:52,704 --> 00:47:55,331 Tommy! Susie! 648 00:47:56,750 --> 00:47:59,127 O mój psie! 649 00:47:59,919 --> 00:48:04,049 A co jeśli nigdy nie poczuję ich lepkiego zacięcia palce znów wbijają mi się w uszy? 650 00:48:04,799 --> 00:48:07,802 A jeśli nigdy nie znajdę pływająca pielucha w misce mojego psa? 651 00:48:07,886 --> 00:48:10,555 - A co jeśli ja... - Spike! Wyjdź z tego! 652 00:48:10,638 --> 00:48:13,683 Jasne, prawda, prawda, prawda. Nie pomagam. Nie pomagam. 653 00:48:13,767 --> 00:48:17,562 Skup się, skoncentruj się, skok. Co oznacza „skupienie”? 654 00:48:17,645 --> 00:48:18,813 Jasne, jasne. 655 00:48:20,023 --> 00:48:22,358 Ale kto będzie mi przemycać pączki? 656 00:48:22,442 --> 00:48:24,444 Pospiesz się. Już prawie jesteśmy. 657 00:48:39,709 --> 00:48:43,338 Są o wiele lepsze niż ciasteczka wróciliśmy do chaty z trawy. 658 00:48:43,421 --> 00:48:46,716 I nie muszę się dzielić bez głupich dzieci. 659 00:48:46,800 --> 00:48:49,552 Mam na myśli głupie dzikusy! 660 00:48:50,386 --> 00:48:51,679 Opowiedz mi o tym. 661 00:48:51,763 --> 00:48:54,974 Muszę się z tobą podzielić dziwak z warkoczami, maniak dżungli 662 00:48:55,058 --> 00:48:57,018 i małpa w podkoszulku! 663 00:49:03,358 --> 00:49:07,195 - Ach, uzupełnij. - Dlaczego muszę to zdobyć? 664 00:49:07,278 --> 00:49:09,572 Mówiłeś, że chcesz się uczyć jak być apodyktycznym, prawda? 665 00:49:09,656 --> 00:49:11,157 W ten sposób się uczysz. 666 00:49:11,241 --> 00:49:13,910 Dodatkowy lód, dwie słomki. 667 00:49:17,497 --> 00:49:20,708 Oddałbym za nią małpę każdego dnia. 668 00:49:20,792 --> 00:49:23,128 Debbie, wejdź. Odejdź. 669 00:49:23,211 --> 00:49:26,005 - Hej mamo, jak leci? - Wcale nie idzie. 670 00:49:26,089 --> 00:49:27,715 Czy słyszałeś od swojego ojca? 671 00:49:27,799 --> 00:49:29,843 Nie. Ale weź to, mamo. 672 00:49:29,926 --> 00:49:32,011 Powiedz mi później, kochanie. Wróć wkrótce! 673 00:49:34,013 --> 00:49:36,099 Angelitiki nie jest niczyim leniwcem! 674 00:49:42,647 --> 00:49:46,067 Hej, pani! Co to za bańka? 675 00:49:46,151 --> 00:49:47,485 Batysfera. 676 00:49:47,569 --> 00:49:50,321 To idzie undennater. Wiesz, jak łódź podwodna. 677 00:49:50,405 --> 00:49:51,948 Tutaj zaczynam być spragniony! 678 00:49:52,031 --> 00:49:55,368 Ta dziewczyna jest jeszcze bardziej apodyktyczna ode mnie. 679 00:50:03,877 --> 00:50:08,131 Te głupie dzieci są praktycznie na szczycie góry, 680 00:50:08,214 --> 00:50:11,885 i będę obwiniany! Muszę wrócić do domu i udawać, że jestem niewinny. 681 00:50:13,511 --> 00:50:16,431 Hm, Debbie? Po prostu „zapamiętałem”. 682 00:50:16,514 --> 00:50:21,227 Miałem być w domu za ofiarę wyspy! 683 00:50:21,311 --> 00:50:23,730 OK, moja mama cię zawiezie kiedy tu dotrze. 684 00:50:23,813 --> 00:50:26,357 Ale muszę już iść. Jestem księżniczką. 685 00:50:26,441 --> 00:50:28,401 Jak myślisz, kto wrzucisz kozę? 686 00:50:28,484 --> 00:50:31,237 Oh. To wrodzona rzecz! 687 00:50:31,321 --> 00:50:32,614 Mama zrozumie. 688 00:50:32,697 --> 00:50:35,325 Ale ja nie czekam żeby zobaczyć, jak koza go gryzie. 689 00:50:39,412 --> 00:50:42,582 - Czy to odtwarzacz CD? - Tak, tylko najlepsze. 690 00:50:43,791 --> 00:50:46,419 Wiesz strasznie dużo jak na dziewczynę z wyspy. 691 00:50:46,502 --> 00:50:48,338 No cóż, zobacz... 692 00:50:48,421 --> 00:50:50,798 Raz wyrzuciło na plażę telewizor, 693 00:50:50,882 --> 00:50:54,010 i król wyspy sprawił, że całe plemię to oglądało. 694 00:50:55,553 --> 00:50:58,389 - Fajny! - Kocham tę piosenkę! 695 00:50:58,473 --> 00:50:59,724 Hej. Ja też! 696 00:51:08,107 --> 00:51:09,192 Whoo! 697 00:51:09,984 --> 00:51:10,985 J” hola! J” 698 00:51:11,903 --> 00:51:18,910 j”, kochanie, musisz mi dać znać powinien/zostać czy powinien/iść? J. 699 00:51:20,703 --> 00:51:27,543 J”, jeśli mówisz, że jesteś mój / będę tu do / końca czasu j” 700 00:51:29,212 --> 00:51:36,094 j”, więc musisz mnie o tym poinformować powinien/zostać czy powinien/iść? J. 701 00:51:37,345 --> 00:51:38,846 Och, tak! 702 00:51:38,930 --> 00:51:39,930 Vvhoa! 703 00:51:43,768 --> 00:51:45,144 Vvhoa! 704 00:51:49,232 --> 00:51:51,901 Debbie! Debbie, jest zagubiono tu mnóstwo dzieci, 705 00:51:51,985 --> 00:51:53,569 a lampart ich ściga! 706 00:51:53,653 --> 00:51:56,030 nie wiedziałem tam był lampart. 707 00:51:56,114 --> 00:51:57,949 Będę miał duże kłopoty. 708 00:51:58,032 --> 00:52:01,035 Wracaj tutaj i zapnij pasy! och! 709 00:52:02,370 --> 00:52:05,164 Chodź, Cynthia, jedziemy na przejażdżkę! 710 00:52:05,248 --> 00:52:07,333 Angelitiki! 711 00:52:09,168 --> 00:52:10,503 Och, stary! 712 00:52:22,432 --> 00:52:24,976 J” migocz, migocz, mała gwiazdko... j” 713 00:52:45,663 --> 00:52:47,123 Debby, co się stało? 714 00:52:47,206 --> 00:52:50,376 Opiekowałem się tej wyspy Księżniczka i... 715 00:52:53,087 --> 00:52:54,964 Co ona robi w batysferze? 716 00:52:55,048 --> 00:52:57,133 nie powiedziałem Dobrze się nią opiekowałem. 717 00:52:59,135 --> 00:53:00,935 Gdzie są światła na tym czymś? 718 00:53:15,026 --> 00:53:18,196 Jestem kangurem. Hoppity, Hoppity, Hoppity. 719 00:53:18,279 --> 00:53:20,948 Jestem żabą i żabię. 720 00:53:21,991 --> 00:53:25,328 Całe to skakanie sprawia, że moja pielucha pełza. 721 00:53:26,079 --> 00:53:28,081 Vvhoa. 722 00:53:28,164 --> 00:53:33,169 Teraz jestem wielkim kotem, z mnóstwem spiczastych zębów! 723 00:53:35,004 --> 00:53:36,172 Nie martwcie się, chłopaki! 724 00:53:36,255 --> 00:53:40,385 Truskawka Nigel bawi się dzikimi aminalami cały czas. 725 00:53:40,468 --> 00:53:42,178 On nas wyciągnie z tego tarapatów! 726 00:53:42,261 --> 00:53:44,138 Czy kotek chce myszkę? 727 00:53:44,222 --> 00:53:46,391 Czy kotek chce się przebrać w ubraniach Dolly 728 00:53:46,474 --> 00:53:48,142 i przejechać się wózkiem niani? 729 00:53:51,562 --> 00:53:55,191 Kitty zrobiła mi buuu! 730 00:53:57,193 --> 00:53:58,319 Ładny kotek. 731 00:54:04,951 --> 00:54:06,452 Chuckie, bądź ostrożny! 732 00:54:06,536 --> 00:54:08,371 On jest taki odważny! 733 00:54:08,454 --> 00:54:09,622 Albo głupi. 734 00:54:22,760 --> 00:54:25,138 - Chuckie! - Tak! Tak! 735 00:54:28,975 --> 00:54:31,811 Hej, wszędzie cię szukałem. 736 00:54:31,894 --> 00:54:34,147 Nie lubię być półnagi. 737 00:54:34,230 --> 00:54:36,190 Chcę z powrotem moje ubrania. 738 00:54:39,152 --> 00:54:42,530 Hej, mam patyki we włosach! Nie mam butów! 739 00:54:42,613 --> 00:54:44,449 Auć, moje stopy! 740 00:54:48,119 --> 00:54:51,122 To jest lepsze. Teraz widzę. 741 00:54:55,042 --> 00:54:56,043 Aha! 742 00:55:05,386 --> 00:55:11,976 J” Jeżdżę na rowerze bll/lx Bujam muskularną głowę carj” 743 00:55:12,059 --> 00:55:18,149 j” lfreestyle, gdziekolwiek/idziesz, whoa Nie płaczę kiedy / spadam j” 744 00:55:31,746 --> 00:55:37,335 J” i / potrafią biegać tak szybko, jak wszyscy / wiedzą” 745 00:55:37,418 --> 00:55:43,299 j” moje serce jest silne / będę tym, który przejmie kontrolę j” 746 00:55:59,357 --> 00:56:01,484 Spójrz mamusiu, jestem wielorybem! 747 00:56:03,486 --> 00:56:06,906 Jesteś pewien, że on naprawdę może nam pomóc, Tommy? 748 00:56:06,989 --> 00:56:10,826 Oczywiście, Zuziu. Jest truskawką Nigela. 749 00:56:10,910 --> 00:56:13,996 Jest najlepszym badaczem przyrody w historii. 750 00:56:16,082 --> 00:56:19,168 Albo myślałem, że był. 751 00:56:19,252 --> 00:56:23,339 Chyba tu utknęliśmy dopóki ktoś nas nie znajdzie. 752 00:56:23,422 --> 00:56:27,093 - Kto nas tu znajdzie? - Wiem, co wszystkich rozweseli. 753 00:56:27,176 --> 00:56:29,512 Niezły wafel! 754 00:56:30,596 --> 00:56:32,390 Jest trochę chrupiące. 755 00:56:32,473 --> 00:56:35,768 Na pewno nie masz jest tam jakiś syrop klonowy? 756 00:56:36,811 --> 00:56:38,688 Nie. Ale mam trochę ketchupu. 757 00:56:38,771 --> 00:56:40,231 Obejrzyj ten. 758 00:56:45,861 --> 00:56:49,782 Może ludzie z telewizji są po prostu dobrzy robiąc różne rzeczy w telewizji. 759 00:56:49,865 --> 00:56:53,786 No cóż, chyba będziemy żyć od teraz na tej wyspie. 760 00:56:53,869 --> 00:56:59,667 To oznacza, że mogę nie zobaczyć mojej rodziny znowu przez długi czas. 761 00:57:02,670 --> 00:57:06,632 - Zjesz tego gofra? - Ciii! Filip. Susie jest smutna. 762 00:57:06,716 --> 00:57:10,428 Ja też jestem smutny. Chcę moją mamę i tatę. 763 00:57:10,511 --> 00:57:12,305 Ja też. 764 00:57:14,473 --> 00:57:15,683 Przykro mi, chłopaki. 765 00:57:15,766 --> 00:57:18,019 Nigdy nie powinienem był cię tu sprowadzać. 766 00:57:18,102 --> 00:57:20,062 Angelika miała rację. 767 00:57:20,146 --> 00:57:25,860 Jestem tylko dzieckiem z podwórka z pieluszką pełną marzeń. 768 00:57:28,738 --> 00:57:30,323 Nie, nie jesteś. 769 00:57:30,406 --> 00:57:35,286 Tommy, przeprowadziłeś nas przez to las drenażowy sam. 770 00:57:35,369 --> 00:57:38,372 I poprowadził nas na zbocze góry. 771 00:57:38,456 --> 00:57:41,125 I założyłeś truskawkę Nigela. 772 00:57:41,208 --> 00:57:43,961 I uratowałeś mnie przed gigantycznym kotem. 773 00:57:44,045 --> 00:57:47,632 Masz o wiele więcej niż tylko marzenia w twojej pieluszce, Tommy! 774 00:57:51,010 --> 00:57:55,306 Dziękuję, chłopaki. To najfajniejsza rzecz ktoś kiedykolwiek powiedział. 775 00:57:55,389 --> 00:57:58,643 80, hej, chociaż utknęliśmy w jaskini 776 00:57:58,726 --> 00:58:02,605 i nie ma żadnej łodzi i nie umiemy pływać, 777 00:58:03,397 --> 00:58:06,651 Wciąż obiecuję, że cię stąd wyciągnę! 778 00:58:06,734 --> 00:58:08,277 - W porządku! - Idź, Tommy! 779 00:58:08,361 --> 00:58:11,906 To jak mój bohater Nigel Truskawka zawsze mówi... 780 00:58:11,989 --> 00:58:14,241 Marsjanie wylądowali! 781 00:58:14,325 --> 00:58:17,411 Nie. Myślałam o tym, kiedy powiedział: 782 00:58:17,495 --> 00:58:21,165 „nie traćcie nadziei, wierni widzowie!” 783 00:58:23,376 --> 00:58:28,756 - Ahoj, dzieci! Kto jest teraz twoją księżniczką? - Tak! 784 00:58:28,839 --> 00:58:31,342 - Chodźmy! - Jesteśmy uratowani! 785 00:58:31,425 --> 00:58:32,425 Tak! 786 00:58:35,596 --> 00:58:39,892 Drew, już nie dzwoni w uszach od ciągłego używania telefonu komórkowego. 787 00:58:39,975 --> 00:58:41,477 Och, czyż to nie raj? 788 00:58:41,560 --> 00:58:42,603 Pewnie, że tak, kochanie. 789 00:58:42,687 --> 00:58:44,230 Whoa, whoa! Miód! 790 00:58:45,356 --> 00:58:47,608 Didi, myślisz, że to już koniec? 791 00:58:47,692 --> 00:58:50,194 Nigdy nie gotowałem ryby z wciąż podniesioną głową. 792 00:58:50,277 --> 00:58:51,696 Cóż, pozwól mi zobaczyć. 793 00:58:51,779 --> 00:58:53,499 Czy łuszczy się, gdy... 794 00:58:55,116 --> 00:58:57,326 Moja ryba! 795 00:58:58,077 --> 00:58:59,704 Kim jest ten mały chłopiec-kanibal? 796 00:58:59,787 --> 00:59:02,915 Wyglądają strasznie podobnie tenisówki Chuckiego. 797 00:59:02,998 --> 00:59:05,251 Zjadłeś rybę i uchwyt? 798 00:59:05,334 --> 00:59:06,961 Dalej, chłopaki, za nim! 799 00:59:13,801 --> 00:59:15,010 On ucieka! 800 00:59:24,854 --> 00:59:28,733 Cóż, to nie jest pantera mglista, ale przynajmniej będę miał o czym film. 801 00:59:30,317 --> 00:59:31,444 Donnie! 802 00:59:34,071 --> 00:59:37,408 Co? To powinno być bezludna wyspa. 803 00:59:37,491 --> 00:59:40,828 Och, dzięki niebiosom! 804 00:59:40,911 --> 00:59:44,582 Jesteśmy częścią skomplikowanego telewizyjny chwyt mający na celu nas upokorzyć. 805 00:59:44,665 --> 00:59:45,916 Kim jesteś? 806 00:59:48,961 --> 00:59:53,340 Trzymaj to. Nazywam się Marianne Thornberry. 807 00:59:53,424 --> 00:59:55,926 - Z przedstawienia przyrodniczego? - Jesteśmy rozbitkiem. 808 00:59:56,010 --> 00:59:59,221 - Czy możesz nam pomóc, Marianne? - Oczywiście. Nasz obóz jest niedaleko. 809 00:59:59,305 --> 01:00:02,141 - Debbie, wejdź. - Ll/lom. Co słychać? 810 01:00:02,224 --> 01:00:05,352 Musisz przynieść comve na wschodnią plażę. 811 01:00:05,436 --> 01:00:07,605 Hm, to może być problem. 812 01:00:07,688 --> 01:00:11,192 - Nie martw się sprzątaniem. - Och, dziękuję, ale to nie jest problem. 813 01:00:11,275 --> 01:00:12,735 Po prostu przyjdź tu teraz! 814 01:00:12,818 --> 01:00:15,756 Moja córka przywiezie naszą przyczepę i mój mąż niedługo przyjedzie i... 815 01:00:15,780 --> 01:00:18,532 Oto drodzy wyspiarze! 816 01:00:18,616 --> 01:00:23,120 Ja, Stu Pickles, zbudowałem nam radio! 817 01:00:23,204 --> 01:00:25,456 Stu, kto opiekuje się dziećmi? 818 01:00:25,539 --> 01:00:27,374 Angelica powiedziała, że ​​się nimi zaopiekuje. 819 01:00:28,751 --> 01:00:30,252 - Co? - Żartujesz? 820 01:00:32,254 --> 01:00:33,380 Chuckie! 821 01:00:33,964 --> 01:00:35,883 To bardzo dziwne! 822 01:00:35,966 --> 01:00:38,093 Mam wrażenie, że to już się kiedyś zdarzało! 823 01:00:40,971 --> 01:00:45,017 Spójrz na nich, goniących własny ogon. 824 01:00:45,100 --> 01:00:47,728 Gdybym tylko mógł im to powiedzieć to nie działa! 825 01:00:47,812 --> 01:00:48,979 Wiem, zrobiłem to. 826 01:00:49,063 --> 01:00:52,775 Goniłem swój ogon milion razy. To nie działa. 827 01:00:53,567 --> 01:00:55,444 Odbiera sygnał! 828 01:00:55,528 --> 01:00:57,071 Jestem pod wielkim wrażeniem. 829 01:00:57,154 --> 01:01:00,741 Och, Stu jest wynalazcą. Prowadzi reklamę w sklepie typu „kup i kup”. 830 01:01:00,825 --> 01:01:04,411 Dziewczyny, widziałyście jakieś dzieci? 831 01:01:04,495 --> 01:01:07,957 Po prostu apodyktyczny trzylatek która ma urojenia, że jest księżniczką. 832 01:01:08,040 --> 01:01:09,124 Dzięgiel! 833 01:01:09,208 --> 01:01:10,894 Jestem szefem tej kąpieli! 834 01:01:10,918 --> 01:01:11,794 To ona! 835 01:01:11,877 --> 01:01:14,672 - Nie ruszyliśmy się ani trochę, Angeliko. - To Suzie. 836 01:01:14,755 --> 01:01:17,007 Pewnie włączyła radio w batysferze. 837 01:01:17,091 --> 01:01:19,593 Trzylatek napędzanie batysfery? 838 01:01:23,264 --> 01:01:25,432 Dobra! To żaden problem. 839 01:01:25,516 --> 01:01:27,643 Możemy je śledzić przez radar z comve. 840 01:01:27,726 --> 01:01:29,270 Ach, tak_. 841 01:01:29,353 --> 01:01:32,815 Tyle że zatopiłem comvee. 842 01:01:32,898 --> 01:01:34,024 Ty co? 843 01:01:38,821 --> 01:01:43,075 Zaczynam myśleć, że to wziąłeś szorować bez pozwolenia, Angeliko. 844 01:01:43,158 --> 01:01:45,786 Myślisz jesteś taki wszystkowiedzący, Carmichael. 845 01:01:45,870 --> 01:01:47,580 Oto właściwy przycisk. 846 01:01:49,331 --> 01:01:51,876 - Potrzebujesz tego do jazdy. - Mhm. 847 01:01:51,959 --> 01:01:54,461 Oto drugi prawy przycisk. 848 01:01:55,546 --> 01:02:02,136 J” Wyślę sos światu /wyślę sos światu j” 849 01:02:02,219 --> 01:02:07,892 j” mam nadzieję, że ktoś dostanie moje mam nadzieję, że ktoś dostanie moje j” 850 01:02:07,975 --> 01:02:14,690 j” mam nadzieję, że ktoś dostanie moje wiadomość w butelce, tak, j” 851 01:02:16,984 --> 01:02:19,820 j” wiadomość w butelce, tak, j” 852 01:02:19,904 --> 01:02:21,739 Nie mogę złapać sygnału. 853 01:02:21,822 --> 01:02:24,283 Musimy spróbować aby dosięgnąć ich na swoim kokosie. 854 01:02:24,366 --> 01:02:25,618 Aha, Carmichael. 855 01:02:25,701 --> 01:02:29,204 - Cześć. Dzwonię do Angeliki. - Ona naprawdę dała mi napój gazowany. 856 01:02:29,288 --> 01:02:30,831 Angelika, Zuzia. Czy mnie słyszysz? 857 01:02:30,915 --> 01:02:32,642 Nie masz pozwolenia, Angeliko! 858 01:02:32,666 --> 01:02:36,211 Angeliko, przestań w tej chwili walczyć i słuchaj swojego ojca! 859 01:02:36,295 --> 01:02:39,673 Akcesoria! Przepraszam, mamusiu. 860 01:02:39,757 --> 01:02:41,592 Nasze mamy i tatusiowie! 861 01:02:41,675 --> 01:02:45,220 Tatusiu, powiedz Susie, żeby przestała mnie niepokoić podczas gdy ja próbuję prowadzić szorowarkę! 862 01:02:45,304 --> 01:02:47,139 Daj mi to, Angeliko! 863 01:03:02,988 --> 01:03:05,491 Co to jest? Nowa zabawka? 864 01:03:07,493 --> 01:03:09,662 Kippers! 865 01:03:09,745 --> 01:03:12,247 Jestem najszczęśliwszym chłopakiem w całej Anglii! 866 01:03:12,331 --> 01:03:14,166 Ech! 867 01:03:14,249 --> 01:03:16,877 Słuchaj, angelitiki. To ja, Debby. Pozwól mi porozmawiać z tatą. 868 01:03:16,961 --> 01:03:21,131 Hej, panie! Przestań jeść te śmierdzące ryby i porozmawiaj z nastolatkiem. 869 01:03:21,215 --> 01:03:23,842 Ta mała rybka trafia na rynek... 870 01:03:23,926 --> 01:03:27,513 - Ta mała rybka zostaje w domu. - Świetnie. Tata w końcu to stracił. 871 01:03:27,596 --> 01:03:31,558 Coś jest nie tak z Nigelem. Dziewczyny, to jest pani Thornberry. 872 01:03:31,642 --> 01:03:34,103 - Widzisz czerwony uchwyt? - Widzę to! 873 01:03:34,186 --> 01:03:37,606 Musisz to popchnąć. To wyniesie cię na powierzchnię. 874 01:03:37,690 --> 01:03:39,733 Drooly, nie dotykaj tego! 875 01:03:56,375 --> 01:03:58,419 O nie, truskawka Nigela! 876 01:03:58,502 --> 01:04:00,796 To wymaga mojej „butelki awaryjnej”! 877 01:04:13,350 --> 01:04:15,269 Witam! 878 01:04:15,352 --> 01:04:17,646 No cóż, co my tu mamy? 879 01:04:17,730 --> 01:04:21,775 Kim jesteście wszyscy pozytywnie urocze dzieci? 880 01:04:21,859 --> 01:04:23,360 Jesteśmy rozbitkiem. 881 01:04:23,444 --> 01:04:26,113 Poszliśmy szukają cię po całej wyspie. 882 01:04:26,196 --> 01:04:29,658 Uratowałem ich, ale potem Carmichael próbowałem prowadzić tę łódkę z wanną i teraz... 883 01:04:29,742 --> 01:04:31,577 Chcemy po prostu wrócić do domu. 884 01:04:31,660 --> 01:04:34,038 Oczywiście, że tak, młoda damo. 885 01:04:34,121 --> 01:04:35,998 I tak zrobimy. 886 01:04:37,041 --> 01:04:40,669 Hmm. Trochę marynaty. Brakuje paliwa. 887 01:04:40,753 --> 01:04:44,840 Radar wygląda na uszkodzony, co oznacza, że nie mam pojęcia, gdzie jesteśmy. 888 01:04:44,923 --> 01:04:47,009 I prawie kończy nam się tlen. 889 01:04:47,092 --> 01:04:48,510 nudzi mi się! 890 01:04:48,594 --> 01:04:50,429 Tak. I jest jeszcze to. 891 01:04:50,512 --> 01:04:53,098 Aniele/tikr, wejdź! Co się tam dzieje? 892 01:04:53,182 --> 01:04:55,726 Deborah, czy to ty? 893 01:04:55,809 --> 01:04:58,145 Tata! Wróciłeś do normy! 894 01:04:58,228 --> 01:04:59,813 No cóż, tata w każdym razie normalny. 895 01:04:59,897 --> 01:05:02,149 Och, Nigelu, dzięki Bogu, że nic ci nie jest. 896 01:05:02,232 --> 01:05:03,609 Czy możesz wyprowadzić ją na powierzchnię? 897 01:05:03,692 --> 01:05:05,861 W tej chwili niemożliwe, najdroższa. 898 01:05:05,944 --> 01:05:09,865 Ty 7! Muszę włączyć automatyczne ponowne pobieranie val w com I/ee. 899 01:05:09,948 --> 01:05:12,117 I / nie chcę nikogo niepokoić, 900 01:05:12,201 --> 01:05:14,787 ale tutaj na dole mamy trochę mało tlenu. 901 01:05:15,537 --> 01:05:18,832 Skopiuj to. Dostaniemy cię tak szybko jak to możliwe. Koniec i koniec. 902 01:05:18,916 --> 01:05:21,335 OK, musimy podnieść comvee. 903 01:05:40,687 --> 01:05:45,734 Nie, idź. Pompa jest zniszczona i w pontonie jest ogromne rozdarcie. 904 01:05:46,401 --> 01:05:48,487 - Co? Jest podarte? - Trzymaj się! 905 01:05:48,570 --> 01:05:50,405 Profesor ma pomysł. 906 01:05:59,623 --> 01:06:03,877 Co powiesz na małą piosenkę podnieść nas na duchu? 907 01:06:05,295 --> 01:06:10,759 J” stary MacDonald miał farmę, e-i-e-i-o j” 908 01:06:11,426 --> 01:06:15,013 j” i na jego farmie miał lemura katta j” 909 01:06:15,097 --> 01:06:17,683 j” e-i-e-i-o j” 910 01:06:17,766 --> 01:06:21,353 j” z gardłowym rykiem i gardłowy pomruk... j” 911 01:06:22,229 --> 01:06:23,730 OK, oto plan. 912 01:06:23,814 --> 01:06:27,067 Przeniesiemy siły z dwunożnego generatora energii 913 01:06:27,151 --> 01:06:28,861 do podwójnej komory redukcyjnej. 914 01:06:28,944 --> 01:06:31,613 Powstały skompresowany matryca atmosferyczna 915 01:06:31,697 --> 01:06:34,116 będzie poprzeczny rurowe mechanizmy transportowe, 916 01:06:34,199 --> 01:06:36,994 które panowie połączy się z opróżnionym pontonem. 917 01:06:37,077 --> 01:06:39,997 Zwiększy to przemieszczenie współczynnik comvee 918 01:06:40,080 --> 01:06:44,710 i będzie się podnosić wspomagany przez napędzany punkt podparcia przeciwwaga obciążona kokosami. 919 01:06:44,793 --> 01:06:47,379 - Zróbmy to! - Zrobiłeś to! 920 01:06:47,921 --> 01:06:52,676 Jest idealnie, ale jak to zrobimy napompować ponton z dziurą? 921 01:06:53,760 --> 01:06:55,780 - O nie. - Co teraz zrobimy? 922 01:06:55,804 --> 01:06:56,805 Co się dzieje? 923 01:06:56,889 --> 01:06:59,683 Nie możemy podnieść comvee. Potrzebujemy czegoś, żeby to załatać. 924 01:06:59,766 --> 01:07:03,353 Eliza! Jest tam niezła rzecz. Czy możemy tego użyć? 925 01:07:03,437 --> 01:07:04,438 To jest idealne! 926 01:07:04,521 --> 01:07:07,524 Znalazła twoją łódź, Spike. Mogą go użyć do załatania comve. 927 01:07:07,608 --> 01:07:10,652 - Dostanę to! - Spike, nie! Fale są za duże! 928 01:07:10,736 --> 01:07:13,697 Hej, to jest Spike, z którym rozmawiasz. 929 01:07:14,698 --> 01:07:18,118 Dotarłem do kolejnych piłek tenisowych niż mogę zliczyć! 930 01:07:21,538 --> 01:07:22,748 Gdybym umiał liczyć. 931 01:07:24,374 --> 01:07:25,792 Ale obawiam się, że ci się nie uda! 932 01:07:25,876 --> 01:07:27,294 Pewnie, że to zrobię. 933 01:07:27,377 --> 01:07:28,629 A jeśli tego nie zrobię, 934 01:07:28,712 --> 01:07:33,342 cóż, nikt nie powie ten stary kolec w dół nie dał z siebie wszystkiego. 935 01:07:37,429 --> 01:07:40,390 Przechodzisz tylko raz w tym szalonym, pokręconym życiu. 936 01:07:43,769 --> 01:07:46,647 Cóż, nie koty. Dostają dziewięć żyć. 937 01:07:46,730 --> 01:07:48,565 Podczas gdy psy muszą wkuwać siedem lat w jedno. 938 01:07:49,524 --> 01:07:50,859 Teraz to gryzie! 939 01:08:00,118 --> 01:08:04,331 - Atakuj, Spike! - Dobry chłopak, Spike. 940 01:08:17,427 --> 01:08:19,346 Spójrz, to kolec! 941 01:08:23,725 --> 01:08:26,395 - Niezła obrona, psie! - Dobry chłopak, Spike! 942 01:08:29,523 --> 01:08:32,109 Ale czego użyjemy jako kleju? 943 01:08:33,860 --> 01:08:35,362 Zajmę się tym. 944 01:08:38,115 --> 01:08:40,242 Ta guma nie będzie się długo kleić. 945 01:08:40,325 --> 01:08:42,369 - Miejsca! - Chodźmy. 946 01:08:43,412 --> 01:08:44,413 Debbie? 947 01:08:45,956 --> 01:08:47,958 Nie martw się, mamo. Jestem na tym. 948 01:09:05,934 --> 01:09:07,936 - Rozumiem. - Peda 949 01:09:25,954 --> 01:09:27,039 To działa! 950 01:09:43,513 --> 01:09:49,853 J” i na swoim gospodarstwie miał oceanospirillum multiglobuliferum j” 951 01:09:49,936 --> 01:09:52,814 j” e-i-e-i-o j” 952 01:09:57,194 --> 01:10:00,322 możemy już wrócić do domu, panie Truskawka? 953 01:10:20,342 --> 01:10:23,512 Mamy je! A teraz ich zwińmy! 954 01:10:27,891 --> 01:10:30,268 N/gel, czy tam na dole wszystko w porządku? 955 01:10:30,352 --> 01:10:31,937 Świetnie, kochanie. 956 01:10:32,020 --> 01:10:36,400 Cóż, jedna mała dziewczynka jest dość nadęta, i ktoś potrzebuje zmiany pieluchy. 957 01:10:36,483 --> 01:10:38,318 Nie powiem kogo. 958 01:10:42,989 --> 01:10:44,366 Druzgocący! 959 01:10:44,449 --> 01:10:49,079 Dlaczego, to jest architeuthis, powszechnie znana jako kałamarnica olbrzymia. 960 01:10:54,000 --> 01:10:56,336 Czyż nie jest wspaniała? 961 01:10:57,212 --> 01:10:59,214 Gdybym tylko miał aparat! 962 01:11:00,215 --> 01:11:01,800 Tutaj, panie Truskawka! 963 01:11:02,634 --> 01:11:06,638 60 stóp długości i 2 tony mięsa bez kości. 964 01:11:12,060 --> 01:11:17,607 - Ach, twoje zdjęcie nie wyszło. - No cóż, chyba tak powinno być. 965 01:11:17,691 --> 01:11:22,988 Widzicie, dzieci, wielka kałamarnica nigdy wcześniej nie widziano go żywego. 966 01:11:23,071 --> 01:11:27,826 Chyba taki cud natury będzie naszym małym sekretem. 967 01:11:27,909 --> 01:11:29,578 Co powiesz? 968 01:11:33,081 --> 01:11:35,667 Sam nie mógłbym tego lepiej ująć! 969 01:11:50,974 --> 01:11:53,810 - Oto jestem! - Tak! 970 01:11:55,854 --> 01:11:58,732 - Mamo! Tatuś! - Dzieci! 971 01:12:01,318 --> 01:12:04,988 - Dil, Susie! - Gdzie jest Tommy? 972 01:12:06,406 --> 01:12:09,910 A do kogo należy ten mały chłopczyk? 973 01:12:11,328 --> 01:12:12,412 On jest nasz. 974 01:12:23,590 --> 01:12:24,966 Chodź tu, mistrzu! 975 01:12:27,177 --> 01:12:30,096 Kochanie, chciałbym, żebyś poznała Stu Picklesa. 976 01:12:30,180 --> 01:12:33,808 Stworzył radio kokosowe to uratowało wam życie. 977 01:12:33,892 --> 01:12:36,186 Jestem niezmiernie wdzięczny, panie Pickles. 978 01:12:36,853 --> 01:12:41,149 Mam wrażenie, że by mnie tu nie było bez tego małego chłopczyka. 979 01:12:48,073 --> 01:12:49,658 - Pikle! - [Wstrzymuje oddech} 980 01:12:50,909 --> 01:12:55,330 możesz wyrosnąć na kogoś takiego W końcu truskawka Nigela. 981 01:12:55,413 --> 01:13:01,002 Dziękuję, Angeliko, ale tak myślę Wyrosnę i będę taki jak mój tatuś. 982 01:13:01,753 --> 01:13:04,339 - Bracie, muszę ci to przekazać. -Jestem z ciebie dumny, st... 983 01:13:04,673 --> 01:13:07,592 Och, Nigel, tak się martwiłem! 984 01:13:07,676 --> 01:13:10,011 Przyznaję, ja też byłem. 985 01:13:10,095 --> 01:13:14,015 Nienawidziłam tej myśli nasz ostatni rodzinny posiłek został skrócony 986 01:13:14,099 --> 01:13:16,226 ponieważ musieliśmy znaleźć lamparta. 987 01:13:18,895 --> 01:13:20,313 Twój ojciec ma rację. 988 01:13:20,397 --> 01:13:24,359 Straciliśmy z oczu to, co ważne, wspólne spędzanie czasu. 989 01:13:25,360 --> 01:13:28,530 Oh! 990 01:13:28,613 --> 01:13:32,867 OK, wszyscy. Pakujmy się. Jedziemy na wakacje. 991 01:13:34,244 --> 01:13:36,538 A co powiesz na... 992 01:13:36,621 --> 01:13:38,582 Rejs Lipschitzem! 993 01:13:38,665 --> 01:13:42,252 Wyjeżdżamy na wakacje! O, tak, zaraz! 994 01:13:53,054 --> 01:13:58,935 J” znowu pojawia się sp/ke pies z dziećmi i szympansem j” 995 01:13:59,019 --> 01:14:00,478 j” ma swoją gadającą dziewczynę j” 996 01:14:00,562 --> 01:14:02,647 wszyscy będziecie mieli wspaniały czas... 997 01:14:02,731 --> 01:14:06,318 J” jedziemy inną drogą tr/p j” 998 01:14:06,401 --> 01:14:09,738 cóż, Elizo, bo pies jest moim świadkiem, 999 01:14:09,821 --> 01:14:12,657 Nigdy więcej nie stracę moich dzieci! 1000 01:14:12,741 --> 01:14:16,077 J” – krzyczałem odkąd kupiłem bilet j” 1001 01:14:16,161 --> 01:14:20,749 j” o czymś zwanym miłością tak, coś, co nazywa się miłością j” 1002 01:14:20,832 --> 01:14:25,920 j” Skończyłem z pogonią wszystkie kociaki j” 1003 01:14:26,004 --> 01:14:29,132 j” cóż, / 777 po prostu nowoczesny pies j” 1004 01:14:30,800 --> 01:14:35,138 J” widziałeś już mnie goniącego swój ogon 1005 01:14:35,221 --> 01:14:39,392 j” „z powodu żądzy życia”. z powodu żądzy życia j” 1006 01:14:39,476 --> 01:14:42,103 j” / mam ochotę na życie j” 1007 01:14:42,187 --> 01:14:44,230 j” oohj” 1008 01:14:44,314 --> 01:14:46,983 j” / mam ochotę na życie j” 1009 01:14:47,067 --> 01:14:49,069 j” oohj” 1010 01:14:49,152 --> 01:14:51,780 j” / mam ochotę na życie j” 1011 01:14:51,863 --> 01:14:53,698 j” oohj” 1012 01:14:53,782 --> 01:14:56,493 j” och, żądza życia j” 1013 01:14:56,576 --> 01:14:58,453 j” oohj” 1014 01:14:58,536 --> 01:15:01,206 j” tak, / mam ochotę na życie j” 1015 01:15:01,289 --> 01:15:03,416 j” oohj” 1016 01:15:03,500 --> 01:15:05,960 j” / mam ochotę na życie j” 1017 01:15:06,044 --> 01:15:08,046 j” oohj” 1018 01:15:08,129 --> 01:15:10,757 j” / mam ochotę na życie j” 1019 01:15:10,840 --> 01:15:12,884 j” oohj” 1020 01:15:12,967 --> 01:15:15,303 j” / mam ochotę na życie j”